Jonatha Brooke — Digging songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Digging" van Jonatha Brooke.
Songteksten
I am digging deep, I am digging wide
Looking for clues, in the grand design
But no better, no better I’ll never ever be
I f I can’t keep what I find
Cuz I have lost so many things
And I have loved so foolishly
But oh, never no never have I walked this dark path
Or felt this troubled sleep
So can you make ends meet when they’re tattered and frayed
Make peace with the things that you’ve done
Cuz the end has nothing to do with the means and the
Way that the battle’s won
Cuz you try to talk me down
And I’m running all around
You try to make some sense of me
But there I am in pieces on the ground
And so I wander, so I lust
Ever wonder who to trust
Cuz there’s no clear line from blindness to sight
No straight path from dust to dust
So can you make ends meet when they’re tattered and frayed
Make peace with the things that you’ve done
When the end has nothing to do with the means and the
Way that the battle’s won
And you try to talk me down
And I’m running all around
You try to make some sense of me
But there I am in pieces on the ground
So I am digging deep, I am digging wide
I can see true, when I see your eyes
And no better, no bettter I’ll never ever be
Without love by my side
Songtekstvertaling
Ik graaf diep, Ik graaf wijd.
Op zoek naar aanwijzingen, in het grote ontwerp
Maar niet beter, niet beter zal ik nooit zijn
I f i can ' t keep what I find
Want Ik heb zoveel verloren.
En ik heb zo dom gehouden
Maar ik heb nog nooit zo ' n duister pad bewandeld.
Of voelde deze onrustige slaap
Dus kun je de eindjes aan elkaar knopen als ze versleten en gerafeld zijn
Maak vrede met de dingen die je hebt gedaan.
Want het doel heeft niets te maken met de middelen en de
De manier waarop de strijd gewonnen is
Want je probeert me om te praten.
En ik ren rond
Je probeert me te begrijpen.
Maar daar ben ik in stukken op de grond
En dus dwaal ik af, dus ik lust
Ik vraag me af wie ik kan vertrouwen.
Want er is geen duidelijke lijn van blindheid naar zicht.
Geen recht pad van stof tot stof
Dus kun je de eindjes aan elkaar knopen als ze versleten en gerafeld zijn
Maak vrede met de dingen die je hebt gedaan.
Als het einde niets te maken heeft met de middelen en de
De manier waarop de strijd gewonnen is
En je probeert me om te praten
En ik ren rond
Je probeert me te begrijpen.
Maar daar ben ik in stukken op de grond
Dus ik graaf diep, Ik graaf wijd.
Ik zie de waarheid als ik je ogen zie.
En geen betere, geen bettter die ik nooit zal zijn
Zonder liefde aan mijn zijde