Jonatha Brooke — After The Tears songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "After The Tears" van Jonatha Brooke.

Songteksten

Think of me once in a while
Put in a good word
You’re right up there with the stars in the sky
And the tears in my eyes but it’s OK
You’d never tell and you’d never say
After the tears have fallen
I’ll be better off without you
And I’ll say everything I wanted, everything I wanted
To say
Tell me the truth for a change
Now that you’re gone for good
What do I do with the love in my heart
Tell me where do I start when I’m lonely, and only
After the tears have fallen
I’ll be better off without you
And I’ll be everything I wanted, everything I wanted
To be
I can’t even picture your face any more tell me
How will I know you, did I ever know you'
After the tears have fallen
I’ll be better off without you
And I’ll see everything I wanted, everything I wanted
To see
Everything, everything, everything

Songtekstvertaling

Denk af en toe aan me.
Doe een goed woordje voor me.
Je bent daar met de sterren aan de hemel
En de tranen in mijn ogen maar het is goed
Je zou het nooit vertellen en je zou het nooit zeggen.
Nadat de tranen zijn gevallen
Ik ben beter af zonder jou.
En Ik zal alles zeggen wat ik wilde, alles wat ik wilde.
Zeggen
Vertel me eens de waarheid.
Nu je voorgoed weg bent.
Wat doe ik met de liefde in mijn hart
Waar begin ik als ik eenzaam ben?
Nadat de tranen zijn gevallen
Ik ben beter af zonder jou.
En Ik zal alles zijn wat ik wilde, alles wat ik wilde.
Is
Ik kan me je gezicht niet eens meer voorstellen.
Hoe zal ik je kennen, heb ik je ooit gekend?
Nadat de tranen zijn gevallen
Ik ben beter af zonder jou.
En Ik zal alles zien wat ik wilde, alles wat ik wilde.
Zien
Alles, alles, alles