Jonas Carping — Sideways songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sideways" van Jonas Carping.
Songteksten
Are you ever sure, of anything anymore, I ve already been here for days
It s running me through
Since I ain’t got you
I ve been alone on this road
On and on, here I go
I ain’t running, no I m walking slowly, and I know where I am going
I ve been going there for days
N I ain’t got you
It s splitting me Sideways
I ain’t going through that no more
You re filled with hope, and you re filled dreams, and you re filled
With talks of the future
Those are weapons that you know
I ve been running for you
I ain’t running no more
I don t care what you call it
I ain’t going to war
Ain’t got that calling no more
I ve been running for you
For longer than you know
I ain’t running no more
My running days are through
You re hoping, and you re loving, still you re leaving, me all alone in here
I ain’t going for that no more
It s running me over
And I ain’t going there no more
Since I ain’t got you
I ve been alone on this road
I won’t sigh no more
Though it s splitting me sideways
I ain’t running no more
Songtekstvertaling
Ben je ooit ergens zeker van? Ik ben hier al dagen.
Het voert me door
Omdat ik jou niet heb.
Ik ben alleen geweest op deze weg.
Aan en aan, hier ga ik
Ik ren niet, Ik loop langzaam, en ik weet waar ik heen ga.
Ik ga er al dagen heen.
Ik heb je niet.
Het splitst Me zijwaarts.
Ik ga dat niet meer meemaken.
Je bent vervuld van hoop, en je vulde dromen, en je bent gevuld
Met gesprekken over de toekomst
Dat zijn wapens die je kent.
Ik heb voor je gerend.
Ik vlucht niet meer.
Het kan me niet schelen hoe je het noemt.
Ik ga niet naar de oorlog.
Ik heb die roeping niet meer.
Ik heb voor je gerend.
Langer dan je denkt.
Ik vlucht niet meer.
Mijn dagen zijn voorbij.
Je hoopt, en je bent lief, toch ga je weg, ik helemaal alleen hier
Daar ga ik niet meer voor.
Het drijft me over
En ik ga er niet meer heen.
Omdat ik jou niet heb.
Ik ben alleen geweest op deze weg.
Ik zucht niet meer.
Hoewel het me zijwaarts splitst
Ik vlucht niet meer.