Jonas Alaska — How Could I Forget songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "How Could I Forget" van Jonas Alaska.
Songteksten
Maybe it’s the view from the bus window
Or the feeling that I’m lonely no matter where I go
Or maybe I’m just waking up from a long long sleep
And I’m trying to figure out what I should throw away and keep
I just remember how you talked when we met
How could I forget?
It might be that the summers finaly coming to an end
And I’m in need of a lover or a really good friend
Or maybe its because I got nothing to do and all I want is sit and watch a bad
movie with you
I just remember our first cigarette
How could I forget?
But I cant trust me
because my mind runs free
Not like a bird but a virus or a flood
I started dancing in the rain but I got stuck in the mud
Yes I’ll admit that you’ve been driving me insane
But this morning when I listned to the sky about to rain
I went back two years and it felt so good
When you did what you shouldn’t and I did what I could
I just remember how you said not yet
How could I forget?
Now why you’re loving me
is a mystery
Im just a kid who likes living alone
I’ve got a pretty small head and I’m skin and bones
Songtekstvertaling
Misschien is het het uitzicht vanuit het busraam.
Of het gevoel dat ik eenzaam ben, waar ik ook heen ga.
Of misschien word ik wakker van een lange slaap.
En ik probeer erachter te komen wat ik moet weggooien en
Ik weet nog hoe je praatte toen we elkaar ontmoetten.
Hoe kon ik dat vergeten?
Het kan zijn dat de zomers uiteindelijk eindigen
En ik heb een minnaar of een goede vriend nodig.
Of misschien is het omdat ik niets te doen heb en alles wat Ik wil is zitten en kijken naar een slechte
film met jou
Ik herinner me onze eerste sigaret.
Hoe kon ik dat vergeten?
Maar ik kan me niet vertrouwen.
omdat mijn geest vrij rondloopt
Niet als een vogel, maar een virus of een overstroming.
Ik begon te dansen in de regen, maar ik zat vast in de modder.
Ik geef toe dat je me gek hebt gemaakt.
Maar vanmorgen, toen ik naar de hemel keek, ging het regenen.
Ik ging twee jaar terug en het voelde zo goed.
Toen je deed wat je niet moest doen en ik deed wat ik kon
Ik weet alleen nog dat je zei, nog niet.
Hoe kon ik dat vergeten?
Waarom hou je van me?
is een mysterie
Ik ben gewoon een kind dat graag alleen woont.
Ik heb een klein hoofd en ik ben vel over been.