Jonalyn Viray — If We Just Hold On songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "If We Just Hold On" van Jonalyn Viray.
Songteksten
We made the same mistakes again
Our heartaches never seem to end
Now we can’t pretend
Our love is still
As strong as it has been
We let our pride get in the way
Until there’s no one left to say
I might refuse to learn how to forget
But our hearts still say
That we belong together
Though we may not be a perfect pair
If we just hold on to our love
And never let it end
If we just trust in our feelings
And let our hearts give in If we just keep on believing
That love will always win
Then love will find it’s way
Back to our hearts again
We said that love was strong enough
We promise that without a doubt
Now we find it hard to understand
What we have done so far
We let our pride get in the way
Until there’s no one left to say
I might refuse to learn how to forget
But our hearts still say
That we belong together
Though we may not be a perfect pair
If we just hold on to our love
And never let it end
If we just trust in our feelings
And let our hearts give in If we just keep on believing
That love will always win
And love will find it’s way
back to our hearts
So let it in It’s the same on love we still believe in Just hold on tight
We know that after all it’s you and I Just you and I If we just hold on to our love
And never let it end
If we just trust in our feelings
And let our hearts give in If we just keep on believing
That love will always win
Then love will find it’s way
back to our hearts again
Our love will find it’s way
Back to our hearts again…
Songtekstvertaling
We hebben weer dezelfde fouten gemaakt.
Onze hartzeer lijkt nooit te eindigen
Nu kunnen we niet doen alsof.
Onze liefde is nog steeds
Zo sterk als het was
We laten onze trots in de weg staan.
Totdat er niemand meer over is om te zeggen
Ik zou kunnen weigeren om te leren hoe te vergeten
Maar onze harten Zeggen nog steeds
Dat we bij elkaar horen
Hoewel we misschien geen perfect paar zijn
Als we gewoon vasthouden aan onze liefde
En laat het nooit eindigen
Als we vertrouwen op onze gevoelens
En laat onze harten toegeven als we blijven geloven
Dat liefde altijd zal winnen
Dan zal de liefde zijn weg vinden
Terug naar ons hart
We zeiden dat liefde sterk genoeg was.
We beloven dat zonder twijfel
Nu vinden we het moeilijk te begrijpen
Wat we tot nu toe hebben gedaan
We laten onze trots in de weg staan.
Totdat er niemand meer over is om te zeggen
Ik zou kunnen weigeren om te leren hoe te vergeten
Maar onze harten Zeggen nog steeds
Dat we bij elkaar horen
Hoewel we misschien geen perfect paar zijn
Als we gewoon vasthouden aan onze liefde
En laat het nooit eindigen
Als we vertrouwen op onze gevoelens
En laat onze harten toegeven als we blijven geloven
Dat liefde altijd zal winnen
En liefde zal zijn weg vinden
terug naar ons hart
Dus laat het binnen het is hetzelfde over liefde waar we nog steeds in geloven gewoon vasthouden
We weten dat het uiteindelijk jij en ik zijn, alleen jij en ik, als we gewoon vasthouden aan onze liefde.
En laat het nooit eindigen
Als we vertrouwen op onze gevoelens
En laat onze harten toegeven als we blijven geloven
Dat liefde altijd zal winnen
Dan zal de liefde zijn weg vinden
terug naar ons hart
Onze liefde zal zijn weg vinden
Terug naar ons hart…