Jonalyn Viray — Hold Me Now songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hold Me Now" van Jonalyn Viray.
Songteksten
Sometimes love is like a leap of faith
It’s a choice we make
Made of chances that we take
One day I found myself right in between
All those so-called choices that I see
Maybe then I was confused
But you…
Hold me now
Maybe I was wrong to let you go Now I begin to understand the love you have for me Please hold me now
I’ll never make the same mistake again
To have and to hold you near
It’s a chance I can’t let go of once again
Like a pain that keeps on hurtin' me Every time I think of how things might have been
And I told myself that I can’t live a lie
So I come to you
With all of me Giving you the best I could, oh…
Hold me now
Maybe I was wrong to let you go Now I begin to understand the love you have for me Please hold me now
I’ll never make the same mistake again
To have you near
It’s a chance I can’t let go of once again
How can I find the perfect words to say
Those things I wish I have said before
We decided to part ways
I can’t deny what’s true
And oh, I just can’t live without you
Hold me now
Maybe I was wrong to let you go Now I understand
The Love you have for me back then
Oh, hold me now
I’ll never make the same mistake again
To have you near
It’s a chance I can’t let go of once again
It’s a chance I can’t let go of once again
Songtekstvertaling
Soms is liefde als een sprong in het geloof
Het is een keuze die we maken
Gemaakt van kansen die we nemen
Op een dag zat ik er tussenin.
Al die zogenaamde keuzes die ik zie
Misschien was ik toen in de war.
Maar jij ... …
Hou me vast.
Misschien had ik je niet moeten laten gaan nu begin ik de liefde te begrijpen die je voor me hebt hou me nu alsjeblieft vast
Ik zal nooit meer dezelfde fout maken.
Om je in de buurt te hebben en te houden
Het is een kans die ik niet weer los kan laten.
Als een pijn die me blijft pijn doen elke keer als ik denk aan hoe het had kunnen zijn
En ik zei tegen mezelf dat ik niet kan leven met een leugen.
Dus ik kom naar jou.
Ik geef je alles wat ik kan.…
Hou me vast.
Misschien had ik je niet moeten laten gaan nu begin ik de liefde te begrijpen die je voor me hebt hou me nu alsjeblieft vast
Ik zal nooit meer dezelfde fout maken.
Om je in de buurt te hebben
Het is een kans die ik niet weer los kan laten.
Hoe kan ik de perfecte woorden vinden om te zeggen
De dingen die ik wou dat ik eerder gezegd had
We besloten uit elkaar te gaan.
Ik kan niet ontkennen wat waar is.
En oh, ik kan gewoon niet leven zonder jou
Hou me vast.
Misschien had ik je niet moeten laten gaan.
De liefde die je toen voor me had
Hou me vast.
Ik zal nooit meer dezelfde fout maken.
Om je in de buurt te hebben
Het is een kans die ik niet weer los kan laten.
Het is een kans die ik niet weer los kan laten.