Jon Valley — The View from Hurt songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The View from Hurt" van Jon Valley.

Songteksten

After all your bridges�?� have been scorched to dust�?�
After you have betrayed�?� your last friend’s trust�?�
Who you going to turn to… who you going to turn to…
I have seen your true face�?� I have seen your lies�?�
I have seen how you have left�?� bewildered by the wayside�?�
Anyone�?� who has tried to help you�?�
Anyone�?� who has tried to put it right�?�
You mount and ride, rough and dry�?� and then turn and fly�?�
It’s been a long time�?� since you started running�?�
Town to town�?� one con to the next�?�
It’s been a long time�?� since you started using�?�
Your friends up�?� just like cigarettes�?�
Lonely highway�?� lost highway�?�
Lonely highway�?� lost highway�?�
You always said�?� that you wished the world�?�
Was more filled with goodness and light�?�
More symbiotic deeds�?� but honey you just feed�?�
On all the charity you find�?�
You’d skin your own mother alive�?� for a cool five�?�
You are the sharks you rant against�?� in your new age diatribes�?�
You spend so much time�?� trying to glean dimes�?� from those you view as Rich�?�
That honey you forget you can hitch�?� your own wagon�?� to your own
Star�?�
All I had�?� I would have given to you�?�
But that’s not a license to steal�?�
A friend is not a fish to hook�?� on a rod and reel�?�
It’s been a long time�?� since you started running�?�
Town to town�?� one con to the next�?�
It’s been a long time�?� since you started using�?�
Your friends up�?� just like cigarettes�?�
Lonely highway�?� lost highway�?�
Lonely highway�?� lost highway�?�
Lonely road�?� endless road�?� broken road�?�

Songtekstvertaling

Na al je bruggen? zijn verschroeid tot stofbommen?�
Nadat je hem hebt verraden? het vertrouwen van je laatste vriend?�
Tot wie ga je je wenden... tot wie ga je je wenden?…
Ik heb je ware gezicht gezien? Ik heb je leugens gezien?�
Ik heb gezien hoe je nog leeft. verbijsterd door de waysidebisbisbisbisbis?�
Is er iemand? wie heeft geprobeerd je te helpen?�
Is er iemand? wie heeft geprobeerd het goed te maken?�
Ga je paardrijden, ruwe en droge? en dan vliegen?�
Het is een lange tijd geweest? sinds je begon met het runnen van een bedrijf?�
Van stad tot stad? de ene zwendel op de volgende?�
Het is een lange tijd geweest? sinds je begon met het gebruik van een bidsprinkhaan?�
Zijn je vrienden al wakker? net als sigaretten?�
Eenzame snelweg? verloren snelweg?�
Eenzame snelweg? verloren snelweg?�
Zei je altijd al? dat je de wereldbeleving wenste?�
Was het meer gevuld met goedheid en licht?�
Meer symbiotische daden? maar schat, je geeft gewoon aan dat je een baardje bent?�
Voor al het goede doel dat je hebt?�
Zou je je eigen moeder levend villen? voor een coole vijfbabad?�
Zijn jullie de haaien die je tegen hem berispt? in je new age diatribes?�
Breng je zoveel tijd door met je leven? probeer je dimes-bidsprinkhaan te verbloemen? van degenen die je ziet als een rijke bezigheid?�
Die honing die je vergeet te kunnen liften? je eigen wagon? voor jezelf
Sterrenborst?�
Alles wat ik had? Ik zou je toch wel in leven hebben gelaten?�
Maar dat is geen licentie voor het stelen van Bustad?�
Een vriend is geen vis om aan de haak te slaan?- ja.�
Het is een lange tijd geweest? sinds je begon met het runnen van een bedrijf?�
Van stad tot stad? de ene zwendel op de volgende?�
Het is een lange tijd geweest? sinds je begon met het gebruik van een bidsprinkhaan?�
Zijn je vrienden al wakker? net als sigaretten?�
Eenzame snelweg? verloren snelweg?�
Eenzame snelweg? verloren snelweg?�
Eenzame weg? een eindeloze weg? kapotte weg?�