Jon Paiano — My New Home songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My New Home" van Jon Paiano.

Songteksten

You may not know this, but in the town that I come from
There’s a lot of people, that are always on the run
And it seems like they don’t take the time
To stop and talk about, there’s this little town that I’ve always dreamt
About
I see it now, down on a dirt road
Headed south, I’m on my way home
Out past the creek where the cornfields grow
I get to the house, I’ll get out my truck
Run inside I’m wishing on luck
Than I look out the back window
I may not know where I’m going
This is my new home
Well I can see it now, that we were getting a little closer
To getting that little old house and I can picture it now
We can always sit and talk about, the life we’re living now
And when I fall asleep at night, I will always dream about
I see it now, down on a dirt road
Headed south, I’m on my way home
Out past the creek where the cornfields grow
I get to the house, I’ll get out my truck
Run inside I’m wishing on luck
Than I look out the back window
I may not know where I’m going
This is my new home
When I finally get there
I’ll think about all the times that I kept on going
That was then and this is now
It’s all that I could think about
The reason why I stand here now
I see it now, down on a dirt road
Headed south, I’m on my way home
Out past the creek where the cornfields grow
I get to the house, I’ll get out my truck
Run inside I’m wishing on luck
Than I look out the back window
I see it now, down on a dirt road
Headed south, I’m on my way home
Out past the creek where the cornfields grow
I get to the house, I’ll get out my truck
Run inside I’m wishing on luck
Than I look out the back window
I may not know where I’m going
This is my new home

Songtekstvertaling

Je weet dit misschien niet, maar in de stad waar ik vandaan kom
Er zijn veel mensen die altijd op de vlucht zijn.
En het lijkt erop dat ze de tijd niet nemen.
Om over te praten, er is een klein stadje waar ik altijd van gedroomd heb.
Over
Ik zie het nu, op een onverharde weg.
Ik ga naar het zuiden, ik ben op weg naar huis.
Voorbij de kreek waar de korenvelden groeien
Als ik bij het huis kom, stap ik uit mijn truck.
Ren naar binnen Ik wens op geluk
Dan kijk ik uit het achterraam
Ik weet misschien niet waar ik heen ga.
Dit is mijn nieuwe thuis.
Ik zie nu dat we een beetje dichterbij kwamen.
Op het krijgen van dat kleine oude huis en ik kan het me nu voorstellen
We kunnen altijd praten over het leven dat we nu leven.
En als ik ' s nachts in slaap val, zal ik altijd dromen over
Ik zie het nu, op een onverharde weg.
Ik ga naar het zuiden, ik ben op weg naar huis.
Voorbij de kreek waar de korenvelden groeien
Als ik bij het huis kom, stap ik uit mijn truck.
Ren naar binnen Ik wens op geluk
Dan kijk ik uit het achterraam
Ik weet misschien niet waar ik heen ga.
Dit is mijn nieuwe thuis.
Als ik er eindelijk ben
Ik zal denken aan alle keren dat ik door bleef gaan.
Dat was toen en dit is nu
Het is het enige waar ik aan kon denken.
De reden waarom ik hier nu sta
Ik zie het nu, op een onverharde weg.
Ik ga naar het zuiden, ik ben op weg naar huis.
Voorbij de kreek waar de korenvelden groeien
Als ik bij het huis kom, stap ik uit mijn truck.
Ren naar binnen Ik wens op geluk
Dan kijk ik uit het achterraam
Ik zie het nu, op een onverharde weg.
Ik ga naar het zuiden, ik ben op weg naar huis.
Voorbij de kreek waar de korenvelden groeien
Als ik bij het huis kom, stap ik uit mijn truck.
Ren naar binnen Ik wens op geluk
Dan kijk ik uit het achterraam
Ik weet misschien niet waar ik heen ga.
Dit is mijn nieuwe thuis.