Jon Oliva's Pain — Time To Die songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Time To Die" van Jon Oliva's Pain.

Songteksten

You have crossed the line
Your suicide, the final ride
You ignored the signs
A helpless fight it ends tonight
Your soul’s traveling on All the twisted things you’ve done
You thought you had the master plan
Now it’s all caught up to you
And still you wonder why
I can see right through you brother
You’re not fooling anyone
Now you pay the final price
It’s time for you to die
Time is all but out
Death calls for you, what can you do?
Try to form a lie to buy some time
So you can run and hide
And beg and plead before the lord
You’ll be on your knees
All the twisted things you’ve done
You thought you had the master plan
Now it’s all caught up to you
And still you wonder why
I can see right through you brother
You’re not fooling anyone
Now you pay the final price
It’s time for you to die
It’s time for you to die
All the twisted things you’ve done
You thought you had the master plan
Now it’s all caught up to you
And still you wonder why
I can see right through you brother
You’re not fooling anyone
Now you pay the final price
It’s time for you to die
All the twisted things you’ve done
You thought you had the master plan
Now it’s all caught up to you
And still you wonder why
I can see right through you brother
You’re not fooling anyone
Now you pay the final price
It’s time for you to die
It’s time for you to die
It’s time for you to die

Songtekstvertaling

Je bent te ver gegaan.
Je zelfmoord, de laatste rit
Je negeerde de tekens
Een hulpeloos gevecht het eindigt vanavond
Je ziel reist op alle verdraaide dingen die je hebt gedaan.
Je dacht dat je het meesterplan had.
Nu is het helemaal ingehaald.
En toch vraag je je af waarom
Ik kan dwars door je heen kijken.
Je houdt niemand voor de gek.
Nu betaal je de laatste prijs.
Het is tijd dat je sterft.
De tijd is bijna om.
De dood roept om je, wat kan je doen?
Probeer een leugen te vormen om wat tijd te winnen.
Zodat je je kunt verstoppen
En smeken en smeken voor de Heer
Je zult op je knieën zitten.
Alle verdraaide dingen die je hebt gedaan
Je dacht dat je het meesterplan had.
Nu is het helemaal ingehaald.
En toch vraag je je af waarom
Ik kan dwars door je heen kijken.
Je houdt niemand voor de gek.
Nu betaal je de laatste prijs.
Het is tijd dat je sterft.
Het is tijd dat je sterft.
Alle verdraaide dingen die je hebt gedaan
Je dacht dat je het meesterplan had.
Nu is het helemaal ingehaald.
En toch vraag je je af waarom
Ik kan dwars door je heen kijken.
Je houdt niemand voor de gek.
Nu betaal je de laatste prijs.
Het is tijd dat je sterft.
Alle verdraaide dingen die je hebt gedaan
Je dacht dat je het meesterplan had.
Nu is het helemaal ingehaald.
En toch vraag je je af waarom
Ik kan dwars door je heen kijken.
Je houdt niemand voor de gek.
Nu betaal je de laatste prijs.
Het is tijd dat je sterft.
Het is tijd dat je sterft.
Het is tijd dat je sterft.