Jon Murdock — Fire songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fire" van Jon Murdock.
Songteksten
It’s a long road to glory
But it’s a short road to shame, you know?
What path you wanna take?
Check it, yo
As a youth I wanted mad shit, but couldn’t have it
Not a lot of cash kid, parents couldn’t grasp it
And people wanna know why I took that shit
Kick your door down, snatch your Q pound out your crib
Sixteen, smoked weed, popped pills and PCP
Fucked with LSD, didn’t like it, took E
It took me to a place I didn’t know existed
Twisted, unrealistic, realistic
Stop that, came a long way since back in the day
I have to get paid any way that is possible
Stand tall and honorable, I can’t fall down
Y’all cats is comical, still do the same shit
I can’t follow you, fuck your footsteps
I’ma do me, you do you, when I see you I’ma look left
I get money now, pussy, nothing’s funny now
Pussy, snap if I have to, look, push me
Been getting pussy steady, kept me empty the semi
I’m ready to empty on any cat who envies
Soft as I leave you on pavement
Gaze in amazement, it’s fucking Foundation, who’s gonna say shit?
And don’t think you know me from this verse that I spit
You think that’s all that I’ve been through? Reverse that, kid
I had stress on my shoulders, weighed me down 'til I was older
Thought about it more in death, now it’s over
You can’t sit back and expect shit to fall in your lap
You gotta do it yourself and make it happen
It’s a long road to glory, it’s a short road to shame
Saw people fall and I saw people gain
Analyze this shit and know the rules to the game
Learn from everybody’s mistakes, am I the same?
It’s a long road to glory, it’s a short road to shame
Saw people fall and I saw people gain
Analyze this shit and know the rules to the game
Learn from everybody’s mistakes, am I the same?
And it’s hard to maintain when your life, it ain’t the same
As it was when you were up, now you’re down, it ain’t sane
It’s like «what happened, man?» It’s like what’s happenin'
Shit was all good just a week ago, I’m graspin' it
Tight in my grip, I stay tight with my flip
That’s the life that I live, I’m alright with my shit
People that I know don’t know me now
I walk this Earth by myself, I’ma hold me down
Everything that you want, you gotta get it yourself
It’s a long road to glory, I’ma get it myself
And I don’t keep trust too close to my circle
People that you think you can trust is the first to burn you
Hurt you, manipulate for all that it’s worth
Snake you, eliminate, all sprawled in a hearse
I know a lot of shit, I got a lot to learn
I soaked up everything that I see, I’m not concerned
It’s a long road to glory, it’s a short road to shame
Saw people fall and I saw people gain
Analyze this shit and know the rules to the game
Learn from everybody’s mistakes, am I the same?
It’s a long road to glory, it’s a short road to shame
Saw people fall and I saw people gain
Analyze this shit and know the rules to the game
Learn from everybody’s mistakes, am I the same?
Songtekstvertaling
Het is een lange weg naar glorie.
Maar het is een korte weg naar schaamte, Weet je?
Welk pad wil je nemen?
Moet je kijken.
Als kind wilde ik gekke dingen, maar kon het niet hebben.
Niet veel geld, ouders konden het niet begrijpen.
En mensen willen weten waarom ik die shit nam.
Trap je deur in, pak je bolletje uit je wieg.
Zestien, wiet gerookt, pillen geslikt en PCP.
Ik heb met LSD gerotzooid, het beviel me niet.
Het bracht me naar een plek waarvan ik het bestaan niet wist.
Verwrongen, onrealistisch, realistisch
Hou daarmee op, het is lang geleden dat ik hier was.
Ik moet betaald worden op welke manier dan ook.
Sta rechtop en eervol, ik kan niet vallen
Jullie katten zijn komisch, doen nog steeds hetzelfde.
Ik kan je niet volgen.
Als ik je zie, kijk ik naar links.
Ik krijg nu geld, mietje, niets is meer grappig.
Pussy, Knip als het moet, Kijk, duw me
Ik heb seks gehad, hield me bezig met het leegmaken van de semi
Ik ben klaar om te legen op elke kat die jaloers is
Zacht als ik je op de stoep achterlaat
Kijk in verbazing, het is verdomme fundering, wie gaat er iets zeggen?
En denk niet dat je me kent van dit vers dat ik spuug
Denk je dat dat alles is wat ik heb meegemaakt? Draai dat om, Jongen.
Ik had stress op mijn schouders, woog me tot ik ouder was.
Ik dacht er meer aan in de dood, nu is het voorbij.
Je kunt niet achterover leunen en verwachten dat er stront in je schoot valt.
Je moet het zelf doen en het laten gebeuren.
Het is een lange weg naar glorie, het is een korte weg naar schaamte
Ik zag mensen vallen en ik zag mensen winnen.
Analyseer deze shit en ken de regels van het spel
Leer van ieders fouten, ben ik hetzelfde?
Het is een lange weg naar glorie, het is een korte weg naar schaamte
Ik zag mensen vallen en ik zag mensen winnen.
Analyseer deze shit en ken de regels van het spel
Leer van ieders fouten, ben ik hetzelfde?
En het is moeilijk te onderhouden als je leven, het is niet hetzelfde
Zoals het was toen je boven was, nu ben je beneden, het is niet gezond
Het is als "Wat is er gebeurd, man?"Het is als wat er gebeurt"
Vorige week was alles nog goed.
Strak in mijn greep, ik blijf strak met mijn flip
Dat is het leven dat ik leef.
Mensen die ik ken, kennen me niet meer.
Ik bewandel deze aarde alleen, Ik hou me vast
Alles wat je wilt, moet je zelf halen.
Het is een lange weg naar glorie, ik ga het zelf halen.
En ik hou het vertrouwen niet te dicht bij mijn cirkel.
Mensen die je denkt te kunnen vertrouwen, zijn de eersten die je verbranden.
Je pijn doen, manipuleren voor alles wat het waard is
Snake you, eliminate, all sprawled in a hearse
Ik weet veel, ik moet nog veel leren.
Ik heb alles opgezopen wat ik zie, ik maak me geen zorgen.
Het is een lange weg naar glorie, het is een korte weg naar schaamte
Ik zag mensen vallen en ik zag mensen winnen.
Analyseer deze shit en ken de regels van het spel
Leer van ieders fouten, ben ik hetzelfde?
Het is een lange weg naar glorie, het is een korte weg naar schaamte
Ik zag mensen vallen en ik zag mensen winnen.
Analyseer deze shit en ken de regels van het spel
Leer van ieders fouten, ben ik hetzelfde?