Jon McLaughlin — You and I songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You and I" van Jon McLaughlin.

Songteksten

I got a funny feeling, everything’s going to be okay
All of my worries, suddenly fading away
And I just can’t stop smiling
Ever since I heard the news
That you love me, and I love you
All of the stars above us They could fall out of the sky
and dark clouds could come, block the sun
from now til the end of time
See I don’t need anything, as long as this is true
That you love me, and I love you
So lay your head on my shoulder
Take my hand and go with me Forever side by side
And I want to wake every morning
to your face and my falling heart
beating side by side
But I don’t have all the answers
and I sure aint a perfect guy
I’ve got no bank account or fancy house
high in a high rise
But one thing’s certain,
I’m one happy, lucky fool
'Cause you love me, and
I love you

Songtekstvertaling

Ik heb een raar gevoel, alles komt goed.
Al mijn zorgen vervagen plotseling.
En ik kan niet stoppen met lachen.
Sinds ik het nieuws hoorde
Dat je van me houdt en ik van jou.
Alle sterren boven ons kunnen uit de lucht vallen.
en donkere wolken zouden kunnen komen, de zon blokkeren
van nu tot het einde der tijden
Ik heb niets nodig, zolang het maar waar is.
Dat je van me houdt en ik van jou.
Dus leg je hoofd op mijn schouder.
Neem mijn hand en ga voor altijd zij aan zij met mij
En Ik wil elke ochtend wakker worden
in je gezicht en in mijn vallende hart
naast elkaar slaan
Maar ik heb niet alle antwoorden.
en ik ben zeker geen perfecte man.
Ik heb geen bankrekening of chique huis.
hoog in een hoge opkomst
Maar één ding is zeker.,
Ik ben een gelukkige, gelukkige dwaas
Omdat je van me houdt, en
Ik hou van je.