Jon McLaughlin — Why I'm Talking To You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Why I'm Talking To You" van Jon McLaughlin.
Songteksten
Entering a room on an autumn night
I ran across a beautiful sight
From that point on when i was not looking at her i said, nothing else looked
quite right
Now i was not about just to let this go I wasn’t gonna leave and not know the way her voice sounded
Against my ears
So i went over to say hello
And i whispered in her ear real slow i said…
The stars moved when you walked in the room
That’s why i’m talking to you
My heart won’t beat in the groove unless i’m talking to you i know i’m not the
only fool with eyes
And you’ll get attention from all the other guys
I’m gonna stand here til you realize why i am talking to you
Now i had to take a minute to take her in I did not know where to begin
Cause i was just moved by the way she dressed and the way her dress hit her skin
Any girl who’s met any guy will know that some guys are just for show
So i looked into her eyes and i said this is as true as the truth goes…
I’m gonna make sure i let everybody know that…
Let me take a minute to explain myself
Let me say some words that may help
The reason why i’ve got to be close to you is just that i don’t want nobody else
I’m gonna make sure i keep you all to myself
Songtekstvertaling
Een kamer betreden op een herfstnacht
Ik kwam een prachtig gezicht tegen.
Vanaf dat moment toen ik niet naar haar keek zei ik, niets anders keek
inderdaad.
Ik was niet van plan om dit los te laten. ik wilde niet weggaan en niet weten hoe haar stem klonk.
Tegen mijn oren
Dus ik ging even gedag zeggen.
En ik fluisterde heel langzaam in haar oor. Ik zei:…
De sterren bewogen toen je de kamer binnenkwam.
Daarom praat ik met jou.
Mijn hart zal niet kloppen in de groove tenzij ik met je praat ik weet dat ik niet de
alleen dwaas met ogen
En je krijgt aandacht van alle andere jongens.
Ik blijf hier staan tot je beseft waarom ik met je praat.
Nu moest ik een minuut nemen om haar op te nemen Ik wist niet waar te beginnen
Want ik was ontroerd door de manier waarop ze zich kleedde en de manier waarop haar jurk haar huid raakte.
Elk meisje dat een jongen ontmoet heeft, zal weten dat sommige jongens alleen voor de show zijn.
Dus ik keek in haar ogen en zei dat dit zo waar is als de waarheid gaat…
Ik zal iedereen laten weten dat…
Ik zal het even uitleggen.
Laat me enkele woorden zeggen die kunnen helpen
De reden waarom ik dicht bij je moet zijn is dat ik niemand anders wil.
Ik zal ervoor zorgen dat ik je voor mezelf hou.