Jon McLaughlin — Throwing a Line songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Throwing a Line" van Jon McLaughlin.
Songteksten
You wanted to see all that I could be in in your life, your life
What if I fail though, I forget all the details on what’s right, what’s right
I’m throwing a line, asking for help
This is more than I thought I think to myself
That living in love is trusting above myself
You gave me your heart what a place to start
All those empty scars and all those cold remarks
We’re always promising that honesty would let us be inside each other’s minds
I’m throwing a line asking for help
This is more than I thought I think to myself
That living in love is trusting above myself
Everyday I’m constantly trying to sacrifice
Cause I know despite me that living in love is trusting above myself
We wanted to feel with our hands something real
But we just can’t seem to stop being what we’re not
And fear you know it holds so tight
Makes me feel I’ve got no right to speak what I really think
Songtekstvertaling
Je wilde zien wat ik kon zijn in je leven, je leven.
Wat als ik faal, ik vergeet alle details over wat goed is, wat goed is
Ik gooi een lijn, vraag om hulp.
Dit is meer dan ik dacht.
Dat in liefde leven boven mezelf is.
Je gaf me je hart wat een plek om te beginnen
Al die lege littekens en al die koude opmerkingen
We beloven altijd dat eerlijkheid ons in elkaars gedachten zou laten.
Ik vraag om hulp.
Dit is meer dan ik dacht.
Dat in liefde leven boven mezelf is.
Elke dag probeer ik constant te offeren
Want ik weet dat ondanks mij leven in liefde meer vertrouwen is dan mezelf.
We wilden met onze handen iets echt voelen.
Maar we kunnen niet stoppen met zijn wat we niet zijn.
En bang dat je weet dat het zo strak vastzit
Het geeft me het gevoel dat ik het recht niet heb om te spreken wat ik echt denk.