Jon McLaughlin — Questions songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Questions" van Jon McLaughlin.
Songteksten
Katy stands at the top of the stairs
As she’s leaving her father stares
What has she come to? Another boy she runs to tonight
Powerless he just shakes his head
Disappointed and off to bed
But he won’t be sleeping cause the hours she’s keeping are not right
She’s asking a question, how will I be After this next one eventually leaves me How can a man be all that they say when all that I know
Is men run away?
I think I lose just a little bit of me in every man that I see
Danny’s been out now for 7 days
Funny how he thought the price had been paid on a past he hates to talk about
It’s everything wrong about him
He goes back home to a battle field and starts to drink as some kind of a shield
For the anger instilled in him and their looks are killing him now
He’s asking a question
How will I be when It comes down to the end and memories still haunt me How can He have forgiveness that flows when no one forgives me Yet it’s Jesus they know
I think I lose just a little bit of me in this family that won’t see
A crowd of confusion gathers round watching the light as he slowly goes out
After all they’ve talked about everything’s coming out now
Their anger turns to dead and gone
Hearts start to feel what feels so wrong and as the time starts passing by and
hours turn to days in their heads they can still hear Him say
I came for your questions of what you don’t know
But you can’t see the answers unless I go So give me your hatred and give your diseased
Give me your tired and I’ll take them with me Cause I’m hanging here losing every part of me Just to open your eyes to what you would never see
And to answer your questions there’s no place that I’d rather be
Songtekstvertaling
Katy staat bovenaan de trap.
Terwijl ze haar vader verlaat, staart ze.
Wat is er met haar gebeurd? Nog een jongen waar ze vanavond naar toe rent.
Machteloos schudt hij gewoon zijn hoofd
Teleurgesteld en naar bed.
Maar hij zal niet slapen omdat de uren die ze heeft niet goed zijn
Ze stelt een vraag, Hoe zal ik zijn na de volgende die me uiteindelijk verlaat Hoe kan een man alles zijn wat ze zeggen als alles wat ik weet
Lopen mannen weg?
Ik denk dat ik een beetje van mezelf verlies in elke man die ik zie.
Danny is al 7 dagen weg.
Grappig hoe hij dacht dat de prijs betaald was voor een verleden waar hij niet graag over praat.
Het is helemaal verkeerd aan hem.
Hij gaat terug naar een slagveld en begint te drinken als een soort schild.
Want de woede die hem ingeprent heeft en hun uiterlijk zijn hem nu aan het doden.
Hij stelt een vraag.
Hoe zal ik zijn als het tot het einde komt en herinneringen me nog steeds achtervolgen Hoe kan hij vergeving hebben die stroomt als niemand me vergeeft maar het is Jezus die ze kennen
Ik denk dat ik een beetje van mezelf verlies in deze familie die niet zal zien
Een menigte van verwarring verzamelt zich rond kijkend naar het licht als hij langzaam naar buiten gaat
Na alles wat ze gezegd hebben over alles komt er nu uit.
Hun woede verandert in dood en weg.
Harten beginnen te voelen wat zo verkeerd voelt en als de tijd voorbij gaat en
uren veranderen in dagen in hun hoofd ze kunnen hem nog steeds horen zeggen
Ik kwam voor je vragen over wat je niet weet.
Maar je kunt de antwoorden niet zien tenzij ik ga dus geef me je haat en geef je zieke
Geef me je moeheid en ik neem ze mee want ik hang hier en verlies elk deel van mij om je ogen te openen voor wat je nooit zou zien.
En om je vragen te beantwoorden is er geen plek waar ik liever zou zijn.