Jon Levine — If I could Sing songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "If I could Sing" van Jon Levine.

Songteksten

Now the loneliness is all I feel
I know heartache is fake but it feels so real
And all the stupid stuttered things I said
Trust me, they sounded so smooth in my head
If I could sing, I’d sing you a love song
Then you’d love me, think of me If I could write, I’d write you a hit song
And you’d have to sing along
Showered you with love and pretty things
Tenth row seats, I had to pull some strings
Your pretty lips mouthed I love you but I see
Your eyes stare straight ahead never at me If I could sing, I’d sing you a love song
Girls would see me, boys would wanna be me If I could write, I’d write you a hit song
And the world would sing along

Songtekstvertaling

Nu is de eenzaamheid alles wat ik voel
Ik weet dat hartzeer nep is, maar het voelt zo echt.
En al die stomme stotterde dingen die ik zei
Geloof me, ze klonken zo glad in mijn hoofd.
Als ik kon zingen, zou ik een liefdeslied voor je zingen.
Dan zou je van me houden, aan me denken als ik kon schrijven, Ik zou een hit voor je schrijven
En je zou mee moeten zingen
Gedoucht met liefde en mooie dingen
Tiende rij stoelen, ik moest aan wat touwtjes trekken.
Ik hou van je, maar ik zie
Als ik kon zingen, zou ik een liefdeslied voor je zingen
Meisjes zouden me zien, jongens zouden mij willen zijn als ik kon schrijven, Ik zou een hit voor je schrijven
En de wereld zou meezingen