Jon herington — She Reminded Me of You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "She Reminded Me of You" van Jon herington.
Songteksten
Baby I got drunk last night
Yeah I know it ain’t right
But sometimes my life just feels like such a mess
I don’t mean to cause you pain
I just wanted to explain
And get this little heartache off my chest
Well you know how one thing leads to another
And you lose yourself in the lure of something new
I tried baby I tried but there was nothin' I could do
She was so beautiful She Reminded Me Of You
Don’t know how she could have known how much I like Patron
But she poured me a glass while we sat by the window where the warm night
breeze blew
We sipped it slowly like champagne while outside a Mexican band played some
sweet refrain
And little by little my interest grew and grew
Well you know how one thing leads to another
And you lose yourself in the lure of something new
Tried to make my escape
Then she peeled me one more grape
She was so beautiful She Reminded Me Of You
Now the boys in the band — they all understand
They know that sometimes these things can get out of one’s control
But I’ll bet you a peso — hell, make it a dime — if you give him some time
God will grant you relief from the torment in your soul
Well you know how one thing leads to another
And you lose yourself in the lure of something new
Tried to make my getaway
Then she revealed her lingerie
She was so beautiful She Reminded Me Of You
She was so beautiful She Reminded Me Of You
Songtekstvertaling
Schatje, ik was dronken gisteravond.
Ja, ik weet dat het niet goed is.
Maar soms voelt mijn leven zo ' n puinhoop.
Ik wil je geen pijn doen.
Ik wilde het alleen uitleggen.
En dit kleine verdriet van mijn hart
Je weet hoe het ene ding naar het andere leidt.
En je verliest jezelf in de verleiding van iets nieuws
Ik heb het geprobeerd, maar ik kon er niets aan doen.
Ze was zo mooi dat ze me aan jou deed denken.
Ik weet niet hoe ze kon weten hoeveel ik van Patron hou.
Maar ze schonk me een glas in terwijl we bij het raam zaten waar de warme nacht
bries blies
We dronken langzaam als champagne, terwijl buiten een Mexicaanse band wat speelde.
lief refrein
En beetje bij beetje groeide mijn interesse en groeide
Je weet hoe het ene ding naar het andere leidt.
En je verliest jezelf in de verleiding van iets nieuws
Probeerde te ontsnappen.
Toen Schilde ze me nog een druif.
Ze was zo mooi dat ze me aan jou deed denken.
De jongens in de band begrijpen het.
Ze weten dat deze dingen soms uit de hand kunnen lopen.
Maar ik wed om een peso-hel, maak er een dubbeltje van-als je hem wat tijd geeft
God zal u van de straf in uwe ziel bevrijden.
Je weet hoe het ene ding naar het andere leidt.
En je verliest jezelf in de verleiding van iets nieuws
Ik probeerde weg te komen.
Toen onthulde ze haar lingerie.
Ze was zo mooi dat ze me aan jou deed denken.
Ze was zo mooi dat ze me aan jou deed denken.