Jon Hendricks — Another Night In Tunisia songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Another Night In Tunisia" van Jon Hendricks.
Songteksten
Livin' in the middle 'n relaxin' while y' loosen only a little
Means y’gotta figure out a way y’oughtta' go
'N steady movin' on ahead’re anywhere y’kharma led’n
With a fascinatin' desert f’y’bed
How very inviting!
Such a lush, poetic sight full o’lots o’lovely desert
And a rare, exotic mystery at night
How y’gonna beat it f’r a magic delight
Thrill to the chant of — the Muezzin
Callin' all t’pray aroun' the closin' o’the day
Becomes a regular occurrence
Git offa' the camel’s back
Put you a tent up, lay you a mat down
Ready t’dream o’what’cha lack
Meanwhile, y’quietly sleepin' soun’ly
Songtekstvertaling
Leven in het Midden en ontspannen terwijl je wat losser wordt
Dat betekent dat je een manier moet vinden om te gaan.
'N steady movin' on ahead 're anywhere y 'Kharma led'
Met een fascinerende woestijnbed
Hoe uitnodigend!
Zo 'n weelderig, poëtisch gezicht vol met loten O' Lovely desert
En een zeldzaam, exotisch mysterie ' s nachts
Hoe ga je het verslaan voor een magisch genot
Thrill to the chant of-the Muezzin
Ik roep 'all t' Ray op 'the closin' o ' the day
Wordt een regelmatige gebeurtenis
Ga weg, de kameel is terug.
Zet een tent op, leg een mat neer.
Ready t 'dream o' what ' je mist
Ondertussen slapen jullie stilletjes.