Jon Bon Jovi — You Really Got Me Now songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Really Got Me Now" van Jon Bon Jovi.

Songteksten

You're dancing with your shadow
You been talking in your sleep
Well you can walk on water
But don't want to wet your feet
You really got me You really got me now
You know I don't know how you do it But you really put me through it You got me You say you talk to everyone
Who is anyone in town
But they don't recognize you
With your foot out of your mouth
You really got me You really got me now
You know I don't know how you do it But you really put me through it You got me Who am I to judge a man
Who says he's his own biggest fan
It's true
You brought a knife out to a gunfight
And you're shouting that I'm dead
My old friends smith and wesson
Think you're in over your head
You really got me You really got me now
You know I don't know how you do it But you really put me through it You got me

Songtekstvertaling

Je danst met je schaduw
Je hebt in je slaap gepraat.
Je kunt over water lopen.
Maar Ik wil je voeten niet nat maken.
Je hebt me echt te pakken.
Je weet dat ik niet weet hoe je het doet, maar je hebt me er echt doorheen gesleept. je zei dat je met iedereen praatte.
Wie is iedereen in de stad?
Maar ze herkennen je niet.
Met je voet uit je mond
Je hebt me echt te pakken.
Je weet dat ik niet weet hoe je het doet, maar je hebt me er echt door laten gaan. Je hebt me door wie ik ben om een man te beoordelen.
Wie zegt dat hij zijn eigen grootste fan is?
Het is waar.
Je bracht een mes mee naar een vuurgevecht.
En je schreeuwt dat ik dood ben.
Mijn oude vrienden smith en wesson
Denk dat je er tot over je oren in zit.
Je hebt me echt te pakken.
Je weet dat ik niet weet hoe je het doet, maar je hebt me er echt doorheen geholpen.