Jon Bon Jovi — Destination Anywhere songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Destination Anywhere" van Jon Bon Jovi.
Songteksten
Hey babe, itЂ™s me parked outside your house
I know that heЂ™s asleep, so listen to me now
DarlinЂ™, IЂ™m tired of living just in your dreams
IЂ™m getting out
You know we both sold our souls
WeЂ™re just growing old, in this sleepy, dead-end town
Destination anywhere
Name the place and IЂ™ll be there
Pack a bag a weЂ™re out of here — letЂ™s run
Baby, we both been running uphill for too long
We both settled for something, got nothing
And we both know itЂ™s wrong
Go on admit it we lived it, IЂ™m leaving —
Get your boots and come on I got my coat and my keys, I need you next to me, then IЂ™m gone
Destination anywhere
Name the place and IЂ™ll be there
Pack a bag a weЂ™re out of here — letЂ™s run
Destination anywhere
Left of right, I donЂ™t care
Maybe weЂ™ll just disappear like the sun
When these wheels spin, they can all eat our dust
As far as IЂ™m concerned, this whole townЂ™s lost
ItЂ™s nuts
We wonЂ™t be here when they put us down
ItЂ™s our big chance and IЂ™m calling you now
TheyЂ™ll never let us go unless we try
IЂ™m tired of living just to die
WeЂ™re getting out of here, destination anywhere
Destination anywhere
Name the place and IЂ™ll be there
Pack a bag a weЂ™re out of here — letЂ™s run
Destination anywhere
Left of right, I donЂ™t care
Maybe weЂ™ll just disappear like the sun, come on, come on, come on
Songtekstvertaling
Schat, ik sta voor je huis geparkeerd.
Ik weet dat hij slaapt, dus luister nu naar me.
Schat, ik ben het zat om in je dromen te leven.
Ik kom eruit.
We hebben allebei onze ziel verkocht.
We worden gewoon oud, in deze slaperige, doodlopende stad.
Bestemming overal
Noem de plaats en Ik zal er zijn.
Pak een tas en we vertrekken.
Schat, we lopen allebei al te lang de heuvel op.
We zijn allebei ergens mee akkoord gegaan, we hebben niets.
En we weten allebei dat het verkeerd is.
Geef toe dat we het hebben meegemaakt, ik ga weg. —
Pak je laarzen en kom op Ik heb mijn jas en mijn sleutels, ik heb je naast me nodig, Dan ben ik weg
Bestemming overal
Noem de plaats en Ik zal er zijn.
Pak een tas en we vertrekken.
Bestemming overal
Links van rechts, kan me niet schelen
Misschien verdwijnen we gewoon als de zon.
Als deze wielen draaien, kunnen ze allemaal Ons Stof eten.
Wat mij betreft is deze hele stad verloren.
Het is gek.
We zullen hier niet zijn als ze ons neerzetten.
Het is onze grote kans en Ik wil je nu bellen.
Ze zullen ons nooit laten gaan tenzij we het proberen.
Ik ben het zat om alleen maar te leven om te sterven.
We gaan hier weg, bestemming waar dan ook.
Bestemming overal
Noem de plaats en Ik zal er zijn.
Pak een tas en we vertrekken.
Bestemming overal
Links van rechts, kan me niet schelen
Misschien verdwijnen we gewoon als de zon, kom op, kom op, Kom op