Jon Bon Jovi — Cold Hard Heart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cold Hard Heart" van Jon Bon Jovi.
Songteksten
You said you loved to watch me sleepYou put your head down on my chestTo hear
my breath
Go on, take my last breath from meI don’t want to live no moreAnd cut my eyes
so I can’t seeI can’t see you looking back as you walk out the door
Cold, hard heartCold, cruel heartWhat’s it gonna takeTo break your cold,
hard heart
I was a lover lost at seaYou found me washed up on the beachYou took me home,
you gave me breakfastI said I’d offer you protection, but you didn’t charge a fee
Cold, hard heartCold, cruel heartWhat’s it gonna takeTo break your cold,
hard heart
Cold, hard heartCold, cruel heartWhat’s it gonna takeTo break your cold,
hard heart
What are you hiding underneath that shirtIf you’re the one to run babeThen you
don’t feel the hurt
Her hair so brown, and eyes so greenYou used to say I made good companyShe’d
bring me wine and sip her teaThen you’d give yourself what you could give to me Cold, hard heartCold, cruel heartWhat’s it gonna takeTo break your cold,
hard heartCold, cold heartYour cold, cruel heartWhat’s it gonna takeTo break
your cold, hard heartWhat’s it gonna take
Songtekstvertaling
Je zei dat je het leuk vond om me te zien slapen. je legde je hoofd op mijn borst om te horen.
mijn adem
Kom op, neem mijn laatste adem van meI wil niet meer leven en snijd in mijn ogen
ik zie je niet achterom kijken als je de deur uitloopt.
Koud, hard hart vol, wreed hart wat is er nodig om je verkoudheid te breken,
hard hart
Ik was een geliefde verloren op zee je vond me aangespoeld op de strand je nam me mee naar huis,
je gaf me breakfastI zei dat ik je bescherming zou bieden, maar je vroeg geen vergoeding.
Koud, hard hart vol, wreed hart wat is er nodig om je verkoudheid te breken,
hard hart
Koud, hard hart vol, wreed hart wat is er nodig om je verkoudheid te breken,
hard hart
Wat verberg je onder dat shirt? jij bent degene die babeThen je rent.
voel de pijn niet.
Haar haar zo bruin, en ogen zo groen dat je altijd zei dat ik goed gezelschap had.
Breng me wijn en drink haar teentjes je zou jezelf geven wat je me kon geven koud, hard hart vol hart, wreed hart wat is er nodig om je verkoudheid te breken,
hard hart vol, koud hart je koude, wrede hart wat is er nodig om te breken
je koude, harde hart wat is er voor nodig