Jon B. — Time After Time songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Time After Time" van Jon B..
Songteksten
I learned so much about love
Since I’ve been by your side
And you spend all your time
Knowing what you’ve done for me The simple fact is That I’m longing for you, girl
Desperate and needing you to stay in my life
'Cause I’m sorry but forgiving
But your love for me is for the wrong reasons
I wish I could satisfy you baby
But you’re so sick of those natural things
Guess I’m a fool for loving you
But honestly the truth is Time after time
I’ll be yearning for you
Dime after dime
I thought I was earnin' 4 two
Maybe this time you’ll be the one
Who feels the pain
Time after time again
I used to be such a baby
Crying in your arms
But now I’m older, wiser
Now I’m hip to the scene
Tell me, when you make love to that someone else
Do you think of how it felt
Different with me when you fell asleep?
When you woke up, I was there
I was honest
I was changed for good
But the bad of it all
Is it’s worth nothing, nothing to you
I wonder if after it all
Is there someone still waiting for me Is this all in the plan for the helping hand
I wish it could be you
But I know it can’t
Time after time
I’ll be yearning for you
Dime after dime
I thought I was earnin' 4 two
Maybe this time you’ll be the one
Who feels the pain
Time after time again
You gave me your reasons why
You made perfect sense
But you’ll miss your water
When the well runs dry
'Cause somewhere, I believe
I was the one
You’ll have your fun
In the back of ypur mind
You’ll find that you still love me Time after time
Time after time
I’ll be yearning for you
Dime after dime
I thought I was earnin' 4 two
Maybe this time you’ll be the one
Who feels the pain
Time after time again
Songtekstvertaling
Ik heb zoveel geleerd over liefde.
Sinds ik aan je zijde ben
En je spendeert al je tijd
Weten wat je voor me gedaan hebt het simpele feit is dat ik naar je verlang, meisje
Wanhopig en je nodig hebt om in mijn leven te blijven
Want het spijt me, maar vergevingsgezind.
Maar je liefde voor mij is om de verkeerde redenen.
Ik wou dat ik je kon bevredigen.
Maar je bent die natuurlijke dingen zo zat.
Ik denk dat ik gek ben omdat ik van je hou.
Maar eerlijk gezegd is de waarheid keer op keer
Ik verlang naar je.
Dubbeltje na dubbeltje
Ik dacht dat ik 4-2 verdiende.
Misschien ben jij deze keer de ware.
Wie voelt de pijn
Keer op keer
Ik was vroeger zo ' n baby.
Huilend in je armen
Maar nu ben ik ouder, wijzer
Nu ben ik hip naar de scène
Zeg eens, als je met iemand anders vrijt
Denk je aan hoe het voelde?
Anders met mij toen je in slaap viel?
Toen je wakker werd, was ik daar.
Ik was eerlijk.
Ik was voorgoed veranderd.
Maar het slechte van dit alles
Is het niets waard, niets voor jou?
Ik vraag me af of na dit alles
Is er nog iemand die op me wacht? dit staat allemaal in het plan voor de helpende hand.
Ik wou dat jij het was.
Maar ik weet dat het niet kan.
Keer op keer
Ik verlang naar je.
Dubbeltje na dubbeltje
Ik dacht dat ik 4-2 verdiende.
Misschien ben jij deze keer de ware.
Wie voelt de pijn
Keer op keer
Je gaf me je redenen waarom
Je was volkomen logisch.
Maar je zult je water missen.
Wanneer de put droog is
Want ergens geloof ik
Ik was het.
Je zult je plezier hebben.
In de rug van ypur mind
Je zult merken dat je nog steeds van me houdt, keer op keer.
Keer op keer
Ik verlang naar je.
Dubbeltje na dubbeltje
Ik dacht dat ik 4-2 verdiende.
Misschien ben jij deze keer de ware.
Wie voelt de pijn
Keer op keer