Jon B. — Can't Help It songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Can't Help It" van Jon B..
Songteksten
Shoulda seen it from the get go You were on some shit
No other girl has ever gotten under my skin
Girl why you got and attitude
I was at the mall for you
Thinking it was all good playing myself
Baby sometimes
You act so perfect to me You act sometimes like an angel
That’s the part that hurts me most
Wonder it this is meant to be No other love, gotta stop loving you
Can’t help it, can’t help the way I feel
Can’t help it, said I can’t help the way I love you girl
Can’t help it, said i can’t help the way I feel
Can’t help it, tell me what I gotta do, no no
I can’t help it Girl you got me waking up at night
Sitting up turn on the morning light sweating
Cause i dream that you were fucking my friend
I dont choose to think the way I do
I can’t get away from you
Girl I hate the way you’re messing with my head
Baby sometimes
You act so perfect to me You act sometimes like an angel
That’s the part that hurts me most
Wonder it this is meant to be No other love, gotta stop loving you
Can’t help it, can’t help the way I feel
Can’t help it What I gotta do to please you baby
I can’t help it Stuck between a rock and a hard place, baby
Can’t help it, no no, I can’t help it What if I change my mind
Is it gonna be right this time
Are you still gonna be around for me, baby
Tell me, tell me baby
Tired of being your fool
Can’t help myself with you
Can’t help myself
Can’t help it, can’t help the way I feel for you
Can’t help it, I feel I feel for you, baby
Can’t help it, no no I can’t help it Just wanna get away, just can’t help the way
I feel for you
Can’t help it Oh, I wish my mind would quit
With thoughs of you fucking around on me, baby
Songtekstvertaling
Je had het vanaf het begin moeten zien.
Geen enkel ander meisje heeft ooit onder mijn huid gezeten.
Meisje waarom je zo arrogant bent
Ik was in het winkelcentrum voor jou.
Ik dacht dat het allemaal goed was om mezelf te spelen.
Soms Baby
Je gedraagt je zo perfect voor mij dat je je soms gedraagt als een engel.
Dat is het deel dat me het meest pijn doet.
Wonder it this is meant to be No other love, gotta stop loving you
Ik kan het niet helpen, Ik kan het niet helpen hoe ik me voel.
Ik kan het niet helpen, zei Ik kan het niet helpen zoals ik van je hou meisje
Ik kan er niets aan doen, zei dat ik het niet kan helpen hoe ik me voel.
Ik kan er niets aan doen, zeg me wat ik moet doen.
Ik kan er niets aan doen meid je hebt me ' s nachts wakker gemaakt
Rechtop zitten doe de ochtend aan licht zweten
Want ik droom dat je mijn vriend neukt.
Ik kies er niet voor om te denken zoals ik dat doe.
Ik kan niet bij je weg.
Meisje, Ik haat de manier waarop je met mijn hoofd knoeit.
Soms Baby
Je gedraagt je zo perfect voor mij dat je je soms gedraagt als een engel.
Dat is het deel dat me het meest pijn doet.
Wonder it this is meant to be No other love, gotta stop loving you
Ik kan het niet helpen, Ik kan het niet helpen hoe ik me voel.
Ik kan er niets aan doen wat ik moet doen om je te behagen.
Ik kan het niet helpen vast te zitten tussen een rots en een harde plek, baby
Ik kan er niets aan doen, nee, ik kan er niets aan doen. wat als ik van gedachten verander?
Komt het deze keer goed?
Ben je er nog steeds voor me, schatje?
Vertel het me, schat.
Ik ben het zat om je dwaas te zijn.
Ik kan het niet helpen met jou.
Ik kan er niets aan doen.
Ik kan het niet helpen, Ik kan het niet helpen hoe ik voor je voel.
Ik kan er niets aan doen. Ik voel met je mee.
Ik kan er niets aan doen. Ik wil gewoon weg.
Ik voel met je mee.
Ik kan er niets aan doen Oh, ik wou dat mijn Geest zou stoppen
Met jou die met mij rotzooit, schatje.