Jon Anderson — True Hands Of Fate songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "True Hands Of Fate" van Jon Anderson.
Songteksten
There’ll be times in my day
When I think of the past
How we tend to survive all that comes
How the maker repeats
With the sun of each morn
'n the moon 'n the stars at night
Take a meadow of green
'n the gold of the corn
As the flowers decorate by each wall
And the birds sing away as tho'
Nothing will change
Now that Eireland is Eireland once more
I have travelled so far
To the ends of the world
I have yet to feel all I can feel
Yet the maker redeems
A whole country each morn
Bringing light to the hearts of the dawn
Shall we sing to the grandmothers,
Fathers long gone
Spread the wings of the
Angels of faith
There’s a time to be born,
'n to be born again
Now that Eireland is Eireland once more
Make the most of each hour,
Make the most of each day
We are blessed to begin a new time
Make our forefathers glad
All was not so in vain
So replenish the land that was given
To your friends both be kind,
Yes be gentle as lambs
And as clear as the stars, be as one
So may all of your dreams
Come to live in your heart
And be seen as a sign of the times
So be true hands of fate
Let the children be free
Let the spirit of goodness prevail
We shall rise to the change
As we rise up every day
And survive all that comes our way
Songtekstvertaling
Er zullen momenten in mijn dag zijn
Als ik aan het verleden denk
Hoe we geneigd zijn om alles te overleven wat komt
Hoe de maker herhaalt
Met de zon van elke ochtend
'n de maan' en de sterren ' s nachts
Neem een grasveld
'n het goud van de maïs
Als de bloemen versieren door elke muur
En de vogels zingen weg als tho'
Er zal niets veranderen.
Nu Eleland weer Ierland is
Ik heb zo ver gereisd.
Tot het einde van de wereld
Ik moet nog voelen wat ik kan voelen
Maar de maker bevrijdt
Elke morgen een heel land
Licht brengen in de harten van de dageraad
Zullen we zingen voor de grootmoeders?,
Vaders al lang weg
Spreid de vleugels van de
Engelen van het geloof
Er is een tijd om geboren te worden.,
'n wedergeboren te worden
Nu Eleland weer Ierland is
Maak het beste van elk uur,
Maak het beste van elke dag
We zijn gezegend om een nieuwe tijd te beginnen.
Maak onze voorvaderen blij
Alles was niet zo tevergeefs.
En vul het land aan dat gegeven is.
Wees aardig voor je vrienden.,
Ja, wees zacht als lammeren
En zo helder als de sterren, wees als een
Moge al je dromen
Kom in je hart leven
En worden gezien als een teken van de tijd
Dus wees ware handen van het lot
Laat de kinderen vrij
Laat de geest van goedheid zegevieren
We zullen de verandering ondergaan.
Als we elke dag opstaan
En alles overleven wat op onze weg komt