Jolie Holliday — Full Moon and Half Truths and Empty Promises songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Full Moon and Half Truths and Empty Promises" van Jolie Holliday.

Songteksten

half truths and full moons and broken promises
jolie holliday
it´s the kind of night that
makes those words of love
come easily
and i´m wanting so much to belive
the things you´re telling me
now this fool heart is hanging on
ev´ry word you say
but with what i´m holding on to
hold up in the light of day
'cause full moons
half truths
and empty promises
fill my heart with hopes
that left me
nothing but regrets
my whole life i´ve waited for
some one who could give me more
than full moons
half truths
and empty promises
this could be the shining moment
this could be a stary night
we´ll look back on and remember
as the time we got it right
i´d love to be that someone
that you just can´t live without
but please just walk away if there´s
a shadow of a doubt
´cause full moons
half truths
and empty promises
fill my heart with hopes
that left me
nothing but regrets
my whole life i´ve waited for
some one who could give me more
than full moons
half truths
and empty promises
…instrumental…
my whole life i´ve waited for
some one who could give me more
than full moons
half truths
and empty promises
than full moons
half truths
and empty promises
destiny duo — norway

Songtekstvertaling

halve waarheden en volle manen en gebroken beloftes
jolie holliday
het is het soort nacht dat
maakt die woorden van liefde
kom gemakkelijk
en Ik wil zo graag geloven
de dingen die je me vertelt
nu hangt dit dwaze hart aan
wat zeg je?
maar met wat ik me vasthoud
hou vol in het licht van de dag
want volle manen
halve waarheden
en loze beloften
vul mijn hart met hoop
dat liet me achter.
alleen maar spijt.
mijn hele leven heb ik gewacht op
iemand die me meer kan geven.
dan volle manen
halve waarheden
en loze beloften
dit kan het stralende moment zijn.
dit kan een donkere nacht worden.
kijk terug en onthoud
als de tijd dat we het goed hebben
ik hou ervan om die iemand te zijn.
dat je gewoon niet kunt leven zonder
maar loop alsjeblieft weg als er iets is.
een schaduw van twijfel
volle manen veroorzaken
halve waarheden
en loze beloften
vul mijn hart met hoop
dat liet me achter.
alleen maar spijt.
mijn hele leven heb ik gewacht op
iemand die me meer kan geven.
dan volle manen
halve waarheden
en loze beloften
…instrument…
mijn hele leven heb ik gewacht op
iemand die me meer kan geven.
dan volle manen
halve waarheden
en loze beloften
dan volle manen
halve waarheden
en loze beloften
destiny duo-Noorwegen