Jolie Holland — Springtime Can Kill You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Springtime Can Kill You" van Jolie Holland.
Songteksten
Go down the back roads, don’t take it too slow
You don’t have the time for a long flirtation
You don’t have the time for the least hesitation
Roses all are blooming
Lilacs all aglow
Honeysuckle vine shine, shine
Oh, get out, oh, get out of your house
Springtime, springtime can kill you
Just like it did poor me Don’t you see we’re all hurt the same way
So get out, so get out of your house
High on the moonshine bodies entwine
Don’t you see, it’s better this way
Don’t you see, it’s better this way
You can’t be too shy
You know the reason why
If you don’t go get what you need
Something’s going to break on the inside
Springtime, springtime can kill you
Just like it did poor me Don’t you see we’re all hurt the same way
So get out, get out of your house
Songtekstvertaling
Ga langs de achterwegen, niet te langzaam.
Je hebt geen tijd voor een lange flirt.
Je hebt geen tijd voor de minste aarzeling.
Rozen bloeien allemaal
Seringen die helemaal glanzen
Honeysuckle vine shine, shine
Ga je huis uit.
Lente, lente kan je doden
Zie je niet dat we allemaal op dezelfde manier gekwetst zijn?
Dus ga weg, dus ga je huis uit.
High on The moonshine bodies entwine
Het is beter zo.
Het is beter zo.
Je kunt niet te verlegen zijn.
Je weet waarom.
Als je niet gaat halen wat je nodig hebt
Er gaat iets breken aan de binnenkant.
Lente, lente kan je doden
Zie je niet dat we allemaal op dezelfde manier gekwetst zijn?
Dus ga weg, ga je huis uit.