JOLE — Nina songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nina" van JOLE.
Songteksten
Nina, ovdje sam, dolje
gdje rijetko postar svraca i zalazi
laste oblake broje
nasa se klupa s drugima nalazi
jer misli mi bjeze tebi tu ko vojnici dezertiraju, dezertiraju
Dani, klosari stari
gaze me svojim blatnjavim cipelama
tko ti na oko stavi par zrelih tresanja
ko nekad ja jer misli mi bjeze tebi tu ko vojnici dezertiraju, dezertiraju
Ref.
Nina, Nina, Nina,
Nina, Nina, ljubavi
uvijek kad me netko zove
zelim da si ti
Jer mjesecima pisem ti ja, pisem ti ja ali od tebe nema odgovora,
Nina, Nina, Nina
Nina, nedostajes mi, Nina, ljubavi
Nina, spakiraj stvari
ostavi sve za sobom neuredno
netko vikend pokvati
ja cu ti ostaviti otkljucano
jer misli mi bjeze tebi tu ko vojnici dezertiraju, dezertiraju
Ref.
Songtekstvertaling
Nina, ik ben hier beneden.
waar zelden oud klopt en gaat zitten
flipperwolken worden geteld
nasa bank met anderen is gevestigd
omdat mijn gedachten van jou weglopen als soldaten deserteren, deserteren
Dagen, klosari oud
ze stampen op me met hun vieze schoenen.
wie ben je op het oog zet een paar rijpe shakes
wie ben ik, want mijn gedachten lopen naar je toe als soldaten deserteren, deserteren
Ref.
Nina, Nina, Nina,
Nina, Nina, liefde
altijd als iemand me belt
Ik wil dat je
Ik schrijf je al maanden, maar je reageert niet.,
Nina, Nina, Nina
Nina, Ik mis je, Nina, mijn liefste.
Nina, pak je spullen.
laat het allemaal vuil achter
iemand weekend pokvati
Ik laat je met rust.
omdat mijn gedachten van jou weglopen als soldaten deserteren, deserteren
Ref.