Jojje Wadenius — Jag är det fulaste som finns songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jag är det fulaste som finns" van Jojje Wadenius.
Songteksten
Idag är det skönt
Fint överallt
Lagom grönt och lite kallt
Och vinden blåser
I nordväst
I hagen står en skruttig häst
Ja, allting skulle va' kul
Ifall jag inte var så ful
För öronen är röda
Står rakt ut
Och näsan pekar uppåt
Som en strut
Och fräknar
Har jag en miljon
Och kinder
Som en kalkon
Jag liknar faktiskt mest av allt en get
Men mamma säger att jag är det sötaste hon vet
För ögonen är små och skumma
Magen som en bongotrumma
Håret som en risig kvast
Och jag svajar som en mast
Jag lovar att jag är det fulaste som finns
Fast mamma kallar mig sin lille prins
För fötterna är små
Men tårna långa
Och tänder har jag alldeles för många
Och ögonbryn står på snedden
Men munnen går på andra ledden
Ja, jag ser ut som in i norden
Och ändå tänker jag bäst på jorden
Songtekstvertaling
Vandaag is leuk.
Mooi overal.
Precies groen en een beetje koud.
En de wind waait
In het noordwesten
In de wei staat een heerlijk paard
Ja, alles zou leuk zijn.
Voor het geval ik niet zo lelijk was.
Want de oren zijn rood
Valt recht op
En de neus wijst naar boven.
Als een strot
En sproeten.
Ik heb een miljoen
En wangen
Als een kalkoen.
Ik lijk eigenlijk het meest op een geit.
Maar mam zegt dat ik het liefste ben dat ze kent.
Want de ogen zijn klein en schaduwrijk
Buik als een bongo drum
Haar als een bezem
En ik zwaai als een mast
Ik beloof dat ik het lelijkste ben dat er is.
Maar mama noemt me haar kleine prins.
Want de voeten zijn klein
Maar de tenen lang
En ik heb te veel tanden.
En wenkbrauwen staan op de schuine rand
Maar de mond gaat op het tweede gewricht
Ja, ik zie eruit als in het noorden.
En toch denk ik het beste over de aarde