Johnyboy — Пока вы рядом songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Пока вы рядом" van Johnyboy.
Songteksten
Я был сломлен, было трудней,
Но вновь полон сил я теперь.
Альбом «Холод», «Мимо теней»
И вот новый я слил тебе.
Я кем бы не был через пару лет — помни:
Я всё тот же боинг с названием «Johny».
«Досчитай до десяти» и «ВДДС» —
Все те релизы крутые, но этот — The best.
Я вложил в него всю свою душу, как в самом начале.
Моя исповедь, после которой не стало печали.
Всем стадом мычали: «Шкет этот рано отчалит».
Но музыка — моя жизнь, вопреки всем стадным мечтаниям.
Злой Рок меня метал от попсы до хардкора
И вместо ядер из орудий посыпался порох.
Вместо дверей открытых лица закрытых затворок,
Но я не пал и перепрыгнул все рвы и заборы.
Когда-то сочинила Машина Времени гимн
И я хочу, чтоб он донёсся до вас:
Не стоит прогибаться под изменчивый мир,
Пусть лучше он прогнётся под нас.
Ведь пока вы рядом, мне дорог каждый атом.
Тут прямо как в аду, но пока вы рядом — я не пропаду.
Ведь пока вы рядом, мне дорог каждый атом.
Тут прямо как в аду, но пока вы рядом — я не пропаду.
Наташа, Юра, Настя, Мама,
Тимка и конечно семья Мошкановых —
Все вы уже знаете что я лошара,
Но ради вас клянусь я этот земной шар порву.
Все мои друзья, которых крайне мало,
Только из-за вас ставят высокий балл мне.
За меня глотали вы бокалы с ядом
И моя музыка жива только пока вы рядом.
Мне мои фаны простили много —
И все вы, общей массой заменили Бога мне.
На пути к Олимпу тысячи миль истоптаны,
Так что получите все «Спасибо» оптом вы.
Год этот показал кто мразь, кто друг мне.
Я послал их всех и знал — без них мой рай не рухнет.
Думали что руки вы связали кукле,
Но не знали суки, что моя звезда не тухнет.
В зале рук нет? Подавись, он полон.
Это то, что не давало мне свалиться в кому.
И вот очередное моё соло-бомба
И во мне сил тут написать ещё хоть сто альбомов.
Десятки клипов, сотни песен,
Тысячи ярких рифм, что сносят МС.
Благодаря вам не гимн, но Должен стать легендой — это слово чести.
Феникс восстал из пепла и стало ясно:
Теперь конец вам, ведь я не сдамся.
Ведь я не сдамся.
Ведь пока вы рядом, мне дорог каждый атом.
Тут прямо как в аду, но пока вы рядом — я не пропаду.
Ведь пока вы рядом, мне дорог каждый атом.
Тут прямо как в аду, но пока вы рядом — я не пропаду.
Songtekstvertaling
Ik was gebroken, het was moeilijker.,
Maar ik zit nu weer vol energie.
Album "cold", "Past the shadows""
En hier is een nieuwe die ik naar je lekte.
Over een paar jaar ben ik wat ik ben.:
Ik ben nog steeds dezelfde Boeing met de naam "Johny".
"Tel tot tien" en "VDDS"» —
Al die releases zijn cool, maar deze is de beste.
Ik heb er mijn hele ziel in gestoken, net als in het begin.
Mijn bekentenis, waarna er geen verdriet meer was.
De hele kudde zwoer: "deze shket zal vroeg vertrekken."
Maar muziek is mijn leven, ondanks al mijn kuddedromen.
Evil Rock me metal van pop tot hardcore
En in plaats van ballen, viel buskruit uit de geweren.
In plaats van deuren open of gesloten luiken,
Maar ik viel niet en sprong over alle sloten en hekken.
Eens een tijdmachine volkslied gecomponeerd
En Ik wil dat het je bereikt.:
Buig niet voor de veranderende wereld,
Het is beter dat hij onder ons zakt.
Zolang jij er bent, is elk atoom kostbaar voor mij.
Het is hier vreselijk, maar zolang jij er bent, ben ik niet verloren.
Zolang jij er bent, is elk atoom kostbaar voor mij.
Het is hier vreselijk, maar zolang jij er bent, ben ik niet verloren.
Natasha, Yura, Nastya, Moeder,
Timka en natuurlijk de familie Moshkanov —
Jullie weten allemaal al dat ik een sukkel ben.,
Maar voor jouw bestwil, zweer ik dat ik deze wereldbol zal verscheuren.
Al mijn vrienden, die zeer weinig zijn,
Jij bent de enige reden dat ze me een hoge score geven.
Je hebt een glas vergif voor me ingeslikt.
En mijn muziek leeft alleen als jij er bent.
Mijn fans hebben me veel vergeven. —
En jullie allen, in een gemeenschappelijke mis, hebben God voor mij vervangen.
Op weg naar Olympus duizenden kilometers vertrapt,
Dus krijg alle "dank je" groothandel.
Dit jaar heeft aangetoond wie uitschot is, wie mijn vriend is.
Ik stuurde ze allemaal, en ik wist dat zonder hen mijn paradijs niet zou instorten.
We dachten dat je de handen van de pop gebonden had.,
Maar de bitches wisten niet dat mijn ster niet zou uitgaan.
Geen handen in de gang? Stik erin, hij zit vol.
Dit weerhield me ervan om in coma te raken.
En hier is nog een solo-bom.
En ik heb de kracht om hier nog minstens honderd albums te schrijven.
Tientallen Muziekvideo ' s, honderden liedjes.,
Duizenden kleurrijke rijmen dat de sloop van de IPU.
Dankzij jou is het geen Psalm, maar het zou een legende moeten worden — het is een erewoord.
Phoenix herrees uit de as en het werd duidelijk:
Nu ben je klaar, want ik geef niet op.
Ik geef niet op.
Zolang jij er bent, is elk atoom kostbaar voor mij.
Het is hier vreselijk, maar zolang jij er bent, ben ik niet verloren.
Zolang jij er bent, is elk atoom kostbaar voor mij.
Het is hier vreselijk, maar zolang jij er bent, ben ik niet verloren.