Johnyboy — Любой ценой songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Любой ценой" van Johnyboy.

Songteksten

Мой принцип простой: «Ты первый или никто ты!»
Хоть мои тексты и стали сплошной гиперболой и литотой,
На своей плите надгробной оставлю вам f*ck и смайл.
Я — вечно синяя звезда, как флаг Израиля.
Бог знал — я не создатель GTA,
Чтобы назваться рок-звездой. Ха. (Rock Star).
Выбрал речитатив, было проще слечь и уйти.
Я был замечен меньше меньшего, был вечно один.
Лицемерие, лесть — я видел все.
Скоро, как Дрейк скажу, что начинал с низов, а теперь — я здесь.
Хотя кто знает, по факту быть все тут может,
И завтра моим портретом станет Веселый Роджер.
Ву — это ноль, Джонибой — это ноль,
Но каждый русский рэпер уже знает, кто я такой.
Дорога моя — всю жизнь была тернистой.
Дайте виски! Выпью и буду рвать их киски ради близких.
Любой ценой, полмира испепеляя.
Любой ценой противников убираю.
Если раньше сомневался… То, слышишь? Теперь, я знаю —
Что любой ценой пробью закрытые двери рая.
В заложниках у собственных бзиков, собственных принципов —
Хоть — это риск, но быть, как вы, низко — просто немыслимо.
Если раньше сомневался… То, слышишь? Теперь, я знаю —
Что любой ценой пробью закрытые двери рая.
Табу на искренность — сплошное палево.
Акулы бизнеса — большой аквариум
Взглянул я искоса, на что я ставил там?
Что буду признанным обжорой с наликом?
Мне не говорили в детстве, что бабки решают все.
Что цель людская — многомиллионый оффшорный в Швейцарии счет.
Все дружно сбежали. Я ушлый мерзавец.
Я не чистокровный, видите ли, мне нужен диалез.
Быть может — то случайность, быть может, то — злой рок.
Но я — всю жизнь сражаюсь, и все же, ты свой рот
Кретин, заткни-ка. Я не тот, кто ловит пробку.
Дай мне час, и я достигну пика. Жизнь — книга Кинга.
Никто не знает, чем кончится эпопея,
Ведь пока в моем кармане лишь 80 копеек.
И всем, кто ко мне в други просится — я не верю.
Я чувствую себя Везувием, что бросился на Помпею!
Русские Boys Band’ы, местный Backstreet Boys —
Я ни вижу в них таланта — честно. Я — не слепой.
Как у Касты «Вокруг шум», он как правило не стихает.
В свои 40 буду там, где Лепс, Ваенга и Михайлов.
Слали клипы в телек, нам твердили: «Извините, маты».
Эти дауны не знали, что я создан изменить формат.
Окей, поиграем в коммерцию и попсу,
Но как получу в их мире вес — я на них нассу.
Любой ценой, полмира испепеляя.
Любой ценой противников убираю.
Если раньше сомневался… То, слышишь? Теперь, я знаю —
Что любой ценой пробью закрытые двери рая.
В заложниках у собственных бзиков, собственных принципов —
Хоть — это риск, но быть, как вы, низко — просто немыслимо.
Если раньше сомневался… То, слышишь? Теперь, я знаю —
Что любой ценой пробью закрытые двери рая.
Время как-то проходит мимо меня вновь.
Я не мало терпел, но и причинял боль.
Развалюсь по частям так, мне нужен пит-стоп.
Это вся зря было, конец пылающей киноленты.
Я вижу лицо дьявола в огне тающей сигареты.
И может, он меня никем в преисподнюю заберет.
Вчера я сделал шаг назад, сегодня — два вперед.
Пусть это будет мне технически не просто,
Но, когда сдохну дам концерт через спиритическую доску.
Жизнь — шутер и квест. Жизнь — шутка небес.
Лишь бы не словить инфаркт, пока пишу этот текст.
Шанс, что доживу до старости космически мал,
Но внезапная смерть моя всего лишь логичный финал.
Но пока я жив — клянусь, я буду всем вам щекотать нервы.
Умру я вместе с вами, но буду точно умирать первым! GL5.RU
Любой ценой, полмира испепеляя.
Любой ценой противников убираю.
Если раньше сомневался… То, слышишь? Теперь, я знаю —
Что любой ценой пробью закрытые двери рая.
В заложниках у собственных бзиков, собственных принципов —
Хоть — это риск, но быть, как вы, низко — просто немыслимо.
Если раньше сомневался… То, слышишь? Теперь, я знаю —
Что любой ценой пробью закрытые двери рая.
Закрытые двери рая.
Закрытые двери рая.
Закрытые двери рая.
Закрытые двери рая.
Закрытые двери рая.
Закрытые двери рая.
Любой ценой пробью закрытые двери рая.

Songtekstvertaling

Mijn principe is simpel: "jij eerst of niemand van jullie!"
Hoewel mijn teksten en worden solide hyperbool en litotes,
Ik laat een f*ck en een glimlach achter op mijn grafsteen.
Ik ben een altijd blauwe ster, net als de vlag van Israël.
God wist — ik ben niet de Schepper van GTA,
Om jezelf een rockster te noemen. Ha. (rockster).
Ik koos een recitatieve, het was makkelijker om naar beneden te gaan en te vertrekken.
Ik werd minder dan minder opgemerkt, ik was altijd alleen.
Hypocrisie, vleierij — ik heb alles gezien.
Binnenkort, net als Drake, zal ik zeggen dat ik onderaan begon, en nu ben ik hier.
Maar wie weet kan alles hier zijn.,
En morgen zal mijn portret Jolly Roger zijn.
Wu is nul, Jonnyboy is nul. ,
Maar elke Russische rapper weet al wie ik ben.
Mijn weg is mijn hele leven een doorn in het oog geweest.
Geef me wat whisky! Ik zal drinken en hun mietjes verscheuren omwille van hun geliefden.
Tegen elke prijs, de halve wereld sissend.
Ik Verwijder mijn tegenstanders tegen elke prijs.
Als je er eerder aan twijfelde... Ik weet het. —
Dat ik tegen elke prijs door de gesloten deuren van het paradijs zal breken.
Gegijzeld door hun eigen idioten, hun eigen principes —
Hoewel het een risico is, zo laag als jij zijn is gewoon ondenkbaar.
Als je er eerder aan twijfelde... Ik weet het. —
Dat ik tegen elke prijs door de gesloten deuren van het paradijs zal breken.
Het taboe op oprechtheid is een solide fawn.
Business sharks - een groot aquarium
Ik keek opzij, waar wed ik op?
Dat ik een bekende veelvraat zal zijn met een Burr?
Toen ik klein was, wist ik niet dat geld alles bepaalt.
Dat het doel menselijk is - een multi-miljoen dollar offshore rekening in Zwitserland.
Iedereen is weggelopen. Ik ben een slimme klootzak.
Ik ben geen volbloed, ik heb een dialect nodig.
Misschien is het een ongeluk, misschien is het een slecht lot.
Maar ik heb mijn hele leven gevochten, en toch, hou je je mond dicht
Hou je kop, idioot. Ik ben niet degene die het verkeer vangt.
Geef me een uur en ik pieker. Het boek van de levenskoning.
Niemand weet hoe het epos zal eindigen.,
Tot nu toe heb ik maar 80 kopeken in mijn zak.
En ik geloof niemand die vraagt om mijn vriend te zijn.
Ik voel me net de Vesuvius die me op Pompeii gooide.
Russische jongens Band s, de lokale Backstreet Boys —
Ik zie er geen talent in. Ik ben niet blind.
Net als bij de" rond het lawaai " kaste, neemt het meestal niet af.
In mijn veertiger jaren zal ik zijn waar Leps, Vaenga en Mikhailov zijn.
Ze stuurden clips naar de TV, Ze zeiden: "Sorry, mats".
Deze downs wisten niet dat ik probeerde het formaat te veranderen.
Oké, laten we handel en pop Spelen.,
Maar zodra ik gewicht in hun wereld heb, pis ik op ze.
Tegen elke prijs, de halve wereld sissend.
Ik Verwijder mijn tegenstanders tegen elke prijs.
Als je er eerder aan twijfelde... Ik weet het. —
Dat ik tegen elke prijs door de gesloten deuren van het paradijs zal breken.
Gegijzeld door hun eigen idioten, hun eigen principes —
Hoewel het een risico is, zo laag als jij zijn is gewoon ondenkbaar.
Als je er eerder aan twijfelde... Ik weet het. —
Dat ik tegen elke prijs door de gesloten deuren van het paradijs zal breken.
De tijd gaat weer voorbij.
Ik heb niet alleen doorstaan, maar ook pijn veroorzaakt.
Ik ga zo uit elkaar vallen, Ik heb een pitstop nodig.
Het was allemaal voor niets, het einde van een brandende film.
Ik zie het gezicht van de duivel in het vuur van een smeltende sigaret.
En misschien neemt hij me als niets mee naar de hel.
Gisteren heb ik een stap terug gedaan, vandaag heb ik twee stappen vooruit gezet.
Laat het technisch niet makkelijk voor me zijn.,
Maar als ik sterf, geef ik een concert via het Ouija bord.
Life-shooter en quest. Het leven is een grap van de hemel.
Zolang ik geen hartaanval krijg terwijl ik deze sms schrijf.
De kans dat ik oud word is kosmisch klein,
Maar mijn plotselinge dood is gewoon een logisch einde.
Maar zolang ik leef ... ik zweer het, Ik zal jullie allemaal kietelen.
Ik zal sterven met jou, maar Ik zal zeker eerst sterven! GL5.RU
Tegen elke prijs, de halve wereld sissend.
Ik Verwijder mijn tegenstanders tegen elke prijs.
Als je er eerder aan twijfelde... Ik weet het. —
Dat ik tegen elke prijs door de gesloten deuren van het paradijs zal breken.
Gegijzeld door hun eigen idioten, hun eigen principes —
Hoewel het een risico is, zo laag als jij zijn is gewoon ondenkbaar.
Als je er eerder aan twijfelde... Ik weet het. —
Dat ik tegen elke prijs door de gesloten deuren van het paradijs zal breken.
Gesloten deuren van het paradijs.
Gesloten deuren van het paradijs.
Gesloten deuren van het paradijs.
Gesloten deuren van het paradijs.
Gesloten deuren van het paradijs.
Gesloten deuren van het paradijs.
Ik breek tegen elke prijs door de gesloten deuren van het paradijs.