Johnossi — The Show Tonight songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Show Tonight" van Johnossi.
Songteksten
Well tonight I stay home
´cos I don´t want to bother
my child who feels empty
and sick of it´s mother, when you´re
bored by yourself you wanna
care for another but empathy
don´t fit in emotional slaughter
Death won´t greet you with open
arms, you´ll accept it, because
your heart has been crying
right from the start of your twenties
so let’s not pretend
Hey
Well tonight I stay home
´cos I don´t want to bother
my child who feels empty
and sick of it´s mother, when you´re
bored by yourself you wanna
care for another but empathy
don´t fit in emotional slaughter
Death won´t greet you with open
arms, you´ll accept it, because
your heart has been crying
right from the start of your twenties
let´s play in the sand,
like we used to take comfort in mum
like we used to, have a caramel
and be happy, plan one day ahead
like we used to Now put your hands together for
the persons who made it, that
look of success is the one you
just hated, aren´t you bored by yourself, oh you share with another
you´ve gone through the book now
you care for eachoter, right
Death won´t greet you…
Well tonight I stay home
´cos I don´t want to bother
my child who feels empty
and sick of it´s mother,
but forget it, you just
get in the snow with the others
the rest of the pigs are
your sisters and brothers
I don´t care about the show tonight
as long as you´re with med
I´ll be ok.
Songtekstvertaling
Vanavond blijf ik thuis.
want Ik wil geen moeite doen.
mijn kind dat zich leeg voelt
en ziek zijn van zijn moeder, Wanneer jullie zijn
je verveelt je in je eentje.
zorg voor een ander maar empathie
niet passen in emotionele slachting
De dood zal je niet met open armen begroeten.
armen, je zult het accepteren, omdat
je hart heeft gehuild.
vanaf het begin van je twintiger jaren
dus laten we niet doen alsof
Hey
Vanavond blijf ik thuis.
want Ik wil geen moeite doen.
mijn kind dat zich leeg voelt
en ziek zijn van zijn moeder, Wanneer jullie zijn
je verveelt je in je eentje.
zorg voor een ander maar empathie
niet passen in emotionele slachting
De dood zal je niet met open armen begroeten.
armen, je zult het accepteren, omdat
je hart heeft gehuild.
vanaf het begin van je twintiger jaren
laten we in het zand spelen,
zoals we vroeger troost vonden in mama.
zoals vroeger, een karamel.
en wees gelukkig, plan een dag vooruit
zoals we nu deden.
de personen die het gemaakt hebben, dat
kijk naar succes is degene die je
gewoon gehaat, of verveel je je niet alleen, Oh je deelt met een ander
je hebt het Boek nu doorgenomen.
je geeft om eachoter, toch?
De dood zal je niet begroeten.…
Vanavond blijf ik thuis.
want Ik wil geen moeite doen.
mijn kind dat zich leeg voelt
en ziek van zijn moeder,
maar vergeet het maar.
ga in de sneeuw bij de anderen.
de rest van de varkens zijn
je zussen en broers
Ik geef niets om de show vanavond.
zolang je bij med bent.
Het komt wel goed.