Johnossi — Summerbreeze songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Summerbreeze" van Johnossi.

Songteksten

Once a failure, always a retard
go through the books just dream
I went to school with an offer for my teacher
he thought, please don´t look down on me But I will, oh oh oh oh Well I don´t care about your modern decoration
in your home so why should you care about mine
I´ve had enough of this comfort conversation
in my mind you´re all retards anyhow
Cause if you think love will come towards you
like a warm summerbreeze
you got your head among the clouds
and you will never be free
you´ll spend
many nights alone
i know
If you don´t feel the way I do it don´t matter
cause, I´ll never know how you feel
but if you do then sure I´d be flattered
in my mind it´s all different anyhow
I think love will come towards me like a warm summerbreeze
I got my head among the clouds
and I will never be free
I´ll spend
many nights alone
I know
I know
Cause I have and I will.

Songtekstvertaling

Eens een mislukking, altijd een achterlijke
ga door de boeken gewoon dromen
Ik ging naar school met een aanbod voor mijn leraar.
hij dacht, kijk alsjeblieft niet neer op mij Maar Ik zal, oh oh oh oh oh wel Ik geef niet om je moderne decoratie
in jouw huis, dus waarom zou je om het mijne geven?
Ik heb genoeg van dit comfort gesprek.
in mijn gedachten zijn jullie allemaal achterlijk.
Want als je denkt dat liefde naar je toe komt
als een warme summerbreeze
je hebt je hoofd in de wolken
en je zult nooit vrij zijn
je geeft uit
vele nachten alleen
ik weet het.
Als je je niet voelt zoals ik het doe, maakt het niet uit.
want Ik weet nooit hoe je je voelt.
maar als je dat doet, voel ik me gevleid.
in mijn gedachten is alles anders.
Ik denk dat liefde naar me toe zal komen als een warme summerbreeze
Ik heb mijn hoofd tussen de wolken
en Ik zal nooit vrij zijn
Ik geef uit
vele nachten alleen
Ik weet het.
Ik weet het.
Want dat heb ik gedaan en zal ik doen.