Johnny Winter — You Done Lost Your Good Thing Now songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Done Lost Your Good Thing Now" van Johnny Winter.
Songteksten
Oh, baby you done lost your good thing now
Oh, baby you done lost your good thing now
Well the way I used to love you baby
Baby that’s the way I hate you now
You used to say that you loved me
But baby I believe you’ve changed your mind
You used to say that you loved me
But baby I believe you’ve changed your mind
Well I don’t blame you baby
Because you ain’t what you used to be
Let me love you just one more time
Yes let me love you just one more time anyway
Oh, let me love you, let me love you, let me love you
One more time baby
Let me love you just one more time anyway
Oh you can’t quit me now baby
Because you didn’t mean me no good anyway
Well you know where I’m from baby
So please don’t try to mistreat me
Yes you know where I’m from baby
So please don’t try to mistreat me
Yes because I’ll make your mother a present
Baby of you and your casket too
Oh you once said you loved me
And you would do anything I said
Oh you once said you loved me baby
And you would do anything I said
Oh but the way you treat me now baby
I just soon rather be dead
Oh, baby you done lost your good thing now
Oh, baby you done lost your good thing now
The way I used to love you
Baby that’s the way I hate you now
Songtekstvertaling
Je bent je goede ding kwijt.
Je bent je goede ding kwijt.
Zoals ik vroeger van je hield.
Zo haat ik je nu.
Je zei altijd dat je van me hield.
Maar je bent van gedachten veranderd.
Je zei altijd dat je van me hield.
Maar je bent van gedachten veranderd.
Ik neem het je niet kwalijk.
Omdat je niet meer bent wat je vroeger was.
Laat me nog één keer van je houden.
Laat me toch nog één keer van je houden.
Oh, laat me van je houden, laat me van je houden, laat me van je houden
Nog een keer, schatje.
Laat me toch nog één keer van je houden.
Je kunt nu niet stoppen.
Want je bedoelde me toch niet slecht.
Je weet waar ik vandaan kom.
Dus probeer me alsjeblieft niet te mishandelen.
Ja, je weet waar ik vandaan kom.
Dus probeer me alsjeblieft niet te mishandelen.
Ja, want ik maak een cadeautje voor je moeder.
Baby van jou en je kist ook.
Je zei ooit dat je van me hield.
En jij zou alles doen wat ik zei.
Je zei ooit dat je van me hield.
En jij zou alles doen wat ik zei.
Oh maar de manier waarop je me nu behandelt baby
Ik ben nog liever dood.
Je bent je goede ding kwijt.
Je bent je goede ding kwijt.
De manier waarop ik van je hield
Zo haat ik je nu.