Johnny Winter — White Line Blues songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "White Line Blues" van Johnny Winter.

Songteksten

You know I love to ramble
Don’t want to settle down
I just want to ride from town to town
Oh I love to ramble
Don’t want to settle down
I don’t want to settle down
I just want to ride from town to town
I just rode five hundred miles today
Tryin' to finally get
Where I’m supposed to play
You know I rode five hundred,
Five hundred miles today
You know I’m tryin' to get to the city
Where I’m supposed to play
I’m takin' that highway to meet my friend
It’s a long long road and it don’t never end
You’ll know I’m takin' that old highway
To meet my only friend
You know it’s a long long road
And it don’t never end, it don’t have no end
I got them white line blues
And I can’t stay here long
Better love me now,
Tomorrow I will be gone
I got them white line blues,
I can’t stay here long, I can’t stay here long
You’d better love me now baby,
Tomorrow, well I’ll be gone, I’ll be gone

Songtekstvertaling

Je weet dat ik graag dwaal.
Ik wil me niet settelen.
Ik wil gewoon van stad naar stad rijden.
Oh Ik hou ervan om te zwerven
Ik wil me niet settelen.
Ik wil me niet settelen.
Ik wil gewoon van stad naar stad rijden.
Ik heb net 500 mijl gereden vandaag.
Ik probeer eindelijk
Waar ik moet spelen
Ik heb 500 Gereden.,
Vijfhonderd mijl vandaag.
Ik probeer de stad te bereiken.
Waar ik moet spelen
Ik neem die snelweg om mijn vriend te ontmoeten.
Het is een lange weg en het eindigt nooit.
Je weet dat ik die oude snelweg neem.
Om mijn enige vriend te ontmoeten
Het is een lange weg.
En het houdt nooit op, het heeft geen einde
Ik heb de white line blues.
En ik kan hier niet lang blijven.
Hou nu maar van me.,
Morgen ben ik weg.
Ik heb de white line blues.,
Ik kan hier niet lang blijven.
Je kunt maar beter van me houden.,
Morgen ben ik weg.