Johnny Winter — Stranger songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stranger" van Johnny Winter.

Songteksten

Hello, pretty stranger
Can I sit here for awhile?
You know I’m kinda tired & lonesome
Seems like I’ve been ten thousand miles
Just want to talk to you awhile
You know I’m not sure where I’m goin'
But I can tell you where I’ve been
But I guess it really doesn’t matter
Cuz I’m just lookin' for a friend
No, I might not pass this way again
Got no time, now for thinkin'
Got no time to wonder why
But I got time for one more great day
And I got time to say goodbye
Yes I can make it if I try
It’s gettin' late, guess I’ll be goin'
I hope I didn’t bring you down
Oh yes, I can come up for a minute
If you don’t mind me hangin' round
Cuz I’m a stranger here in town
Yes I’m a stranger in your town
Yes I’m a stranger here in town

Songtekstvertaling

Hallo, vreemdeling.
Mag ik hier even zitten?
Je weet dat ik een beetje moe & eenzaam ben
Het lijkt erop dat ik 16.000 mijl ben geweest.
Ik wil even met je praten.
Ik weet niet waar ik heen ga.
Maar ik kan je vertellen waar ik geweest ben.
Maar het maakt niet uit.
Omdat ik gewoon op zoek ben naar een vriend
Nee, misschien kom ik hier niet meer langs.
Ik heb geen tijd om na te denken.
Ik heb geen tijd om me af te vragen waarom.
Maar ik heb nog tijd voor een geweldige dag.
En ik heb tijd om afscheid te nemen.
Ja, ik kan het halen als ik het probeer.
Het is al laat, ik denk dat ik maar ga.
Ik hoop dat ik je niet heb neergehaald.
Oh ja, ik kan even naar boven komen
Als je het niet erg vindt dat ik rondhang
Want ik ben een vreemde hier in de stad.
Ja, ik ben een vreemde in jouw stad.
Ja, ik ben een vreemde hier in de stad.