Johnny Winter — Mean Mistreater songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mean Mistreater" van Johnny Winter.
Songteksten
She’s a mean mistreater
She mistreat me all the time
She’s a mean mistreater
Little gal mistreat me all the time
I just had to quit you, baby
Heavy on my mind
She’s a mean mistreater
And she don’t mean me no good
She’s a mean mistreater
And she don’t mean me no good
I don’t blame you, baby
I’d be the same way if I could
Remember the Monday morning
You were laid out across my bed
Drinkin' moonshine, baby
And talking all out of your head
Remember, remember, baby
When you were layin' out across my bed
You know you were drinkin' moonshine, baby
And talking all out your head
Oh yeah
And you’re lonesome, baby
When you’re stupid by yourself
The one you love will never settle down
And you’re lonesome and you’re lonesome
When you’re sleeping by yourself
The one you’re in love with
Goes to lovin' someone else
Songtekstvertaling
Ze is een gemene mishandelaar.
Ze mishandelde me de hele tijd.
Ze is een gemene mishandelaar.
Kleine meid mishandelde me de hele tijd.
Ik moest gewoon ontslag nemen.
Zwaar in mijn hoofd
Ze is een gemene mishandelaar.
En ze bedoelt me niet slecht.
Ze is een gemene mishandelaar.
En ze bedoelt me niet slecht.
Ik neem het je niet kwalijk.
Ik zou hetzelfde zijn als ik kon.
Denk aan de maandagochtend.
Je lag op mijn bed.
Drank drinken, baby
En uit je hoofd praten.
Vergeet niet, vergeet niet, baby
Toen je op mijn bed lag
Je weet dat je moonshine dronk, baby
En uit je hoofd praten
Oh ja
En je bent eenzaam, baby
Als je alleen dom bent
Degene van wie je houdt zal zich nooit settelen
En je bent eenzaam en eenzaam.
Als je alleen slaapt
Degene waar je verliefd op bent
Gaat naar liefde voor iemand anders