Johnny Winter — I Won't Believe It songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Won't Believe It" van Johnny Winter.

Songteksten

They say you’re planning to run away
That’s what I hear, that’s what they say
They say you’ve found a love that’s new
I won’t believe it till I hear it from you
The people are laughing at me they say
They say our love has had its day
They say that you despise everything I do
I won’t believe it till I hear it from you
If you’re gonna leave me, tell me today
I know it’s gonna hurt but I won’t stand in your way
I know I could never stop loving you
But if you leave me I have to learn to They say our love is not the same
You wrecked my life and now you run my name
They say you’ll soon be saying «I do»
I won’t believe it till I hear it from you
If you’re gonna leave me, tell me today
I know it’s gonna hurt but I won’t stand in your way
I know I could never stop loving you
But if you leave me I have to learn to They say our love is not the same
You wrecked my life and now you run my name
They say you’ll soon be saying «I do»
I won’t believe it till I hear it from you
Yes, baby, won’t believe it till I hear it from you
I won’t believe it till I hear it from you
Let me tell you, won’t believe it till I hear it from you

Songtekstvertaling

Ze zeggen dat je van plan bent om weg te lopen.
Dat is wat ik hoor, dat is wat ze zeggen.
Ze zeggen dat je een nieuwe liefde hebt gevonden.
Ik geloof het pas als ik het van jou hoor.
De mensen lachen me uit, zeggen ze.
Ze zeggen dat onze liefde haar dag heeft gehad.
Ze zeggen dat je alles veracht wat ik doe.
Ik geloof het pas als ik het van jou hoor.
Als je me gaat verlaten, vertel het me dan vandaag.
Ik weet dat het pijn gaat doen, maar Ik zal je niet in de weg staan.
Ik weet dat ik nooit kan stoppen met van je te houden.
Maar als je me verlaat, moet ik leren dat ze zeggen dat onze liefde niet hetzelfde is.
Je hebt mijn leven verpest en nu trek je mijn naam na.
Ze zeggen dat je snel zult zeggen:»
Ik geloof het pas als ik het van jou hoor.
Als je me gaat verlaten, vertel het me dan vandaag.
Ik weet dat het pijn gaat doen, maar Ik zal je niet in de weg staan.
Ik weet dat ik nooit kan stoppen met van je te houden.
Maar als je me verlaat, moet ik leren dat ze zeggen dat onze liefde niet hetzelfde is.
Je hebt mijn leven verpest en nu trek je mijn naam na.
Ze zeggen dat je snel zult zeggen:»
Ik geloof het pas als ik het van jou hoor.
Ik geloof het pas als ik het van jou hoor.
Ik geloof het pas als ik het van jou hoor.
Ik geloof het pas als ik het van jou hoor.