Johnny Winter — Goin' Down Slow songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Goin' Down Slow" van Johnny Winter.

Songteksten

I done had my fun, if I never get well no more
Had my fun, if I never get well no more
You know my health is fadin' me now and I’m goin' down slow
Please write my mother, and go and tell her this for me Want you to write my mother, and go and tell her this for me Tell her forgive me for my sins, they were never ment to be Mother please don’t worry, this is all just in my song
Tell my mother please don’t worry, this is all in my song
Tell her her son was a wicked boy you know, he is just silly travelling on On the next train south, look for my cold bone
On the next train, next train south, look for my cold bone
If you don’t find my body, all you can do is moan
Don’t send no doctor, doctor can’t do me no good
Don’t send no doctor, doctor can’t do me no good
It is all my fault you know that I didn’t do the things that I should
Mother please don’t worry, do this for me Tell my mother please, won’t you please do this for me Forgive me for my sins, you know they were never meant to be

Songtekstvertaling

Ik heb m ' n lol gehad, als ik nooit meer beter word.
Ik Had mijn plezier, als ik nooit meer beter zou worden.
Je weet dat mijn gezondheid me nu valt en ik ga langzaam naar beneden
Schrijf alsjeblieft mijn moeder, en ga en vertel haar dit voor mij wil dat je mijn moeder schrijft, en ga en vertel haar dit voor mij Vertel haar vergeef me voor mijn zonden, ze waren nooit van plan om moeder te zijn alsjeblieft maak je geen zorgen, dit is allemaal gewoon in mijn lied
Maak je geen zorgen, dit staat allemaal in mijn lied.
Zeg haar dat haar zoon een slechte jongen was. hij is gewoon dom om op de volgende trein naar het zuiden te reizen, op zoek naar mijn koude bot.
Op de volgende trein, de volgende trein naar het zuiden, zoek naar mijn koude bot
Als je mijn lichaam niet vindt, kun je alleen maar kreunen.
Stuur geen dokter, dokter kan me niet helpen.
Stuur geen dokter, dokter kan me niet helpen.
Het is allemaal mijn schuld dat je weet dat ik niet de dingen heb gedaan die ik zou moeten doen.
Moeder maak je geen zorgen, doe dit voor mij Vertel mijn moeder alsjeblieft, wil je dit niet voor me doen vergeef me voor mijn zonden, je weet dat ze nooit bedoeld waren om te zijn