Johnny Winter — Everybody's Blues songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Everybody's Blues" van Johnny Winter.
Songteksten
Got the blues about my baby and man, she got the blues about me This time I been thinkin' 'bout my lifetime used to be Man, I’m lookin' for a good time, travel all the world I see, all I see
I’m singin' everybody’s blues, everybody down on me You know, ain’t nothin' but trouble when your woman got another man
Can’t see her when you want to, got to get her when you can
That’s why I’m lookin' for a good time, travel all around the world I see
Singin' everybody’s blues, everybody’s down on me Yes, yes…
(Go on!)
You know I don’t trust the government, girl, for any reason
My friend is actin' funny too
Don’t ask me nothin' about nothin',
Havin' bad luck just like you
I’m gonna have a good time, travel all the world I see
I’m singin' everybody’s blues, 'cause everybody’s down on me
(Yeah, everybody, everybody’s down on me You know baby, you know what I’m talkin' 'bout…)
Songtekstvertaling
Heb de blues over mijn baby en man, Ze kreeg de blues over mij deze keer Ik heb nagedacht over mijn leven was Man, ik ben op zoek naar een goede tijd, reis de hele wereld Ik zie, alles wat ik zie
Ik zing iedereens blues, iedereen neer op me weet je, er is niets anders dan problemen als je vrouw een andere man heeft
Ik kan haar niet zien als je wilt, ik moet haar halen als je kan.
Dat is waarom ik op zoek ben naar een leuke tijd, reizen over de hele wereld die ik zie
Zing iedereens blues, iedereen is op me neer ja, ja…
Ga door!)
Je weet dat ik de overheid niet vertrouw, meisje, om welke reden dan ook.
Mijn vriend doet ook raar.
Vraag me niets over niets.,
Pech gehad, net als jij.
Ik ga een leuke tijd hebben, reis de hele wereld die ik zie
Ik zing everybody ' s blues, want iedereen is op me neer
Iedereen zit op me te wachten. je weet waar ik het over heb.…)