Johnny Winter — Blinded By Love songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blinded By Love" van Johnny Winter.

Songteksten

Blinded by love, I can’t see the morning sun
Blinded by love, I can’t see when the day is done
Never meant to hurt, never meant harm
Never meant to get involved
Never meant to hurt, never meant harm
Never meant to get involved
La da da da dai. La da da da dai.
La da da da da da dai.
La da da da dai. La da da da dai.
La da da da da da dai.
Blinded by love, I can’t see the morning sun
Blinded by love, I can’t see when the day is done
Look around the corner, what do I see. yeah
Great big stone wall staring at me Look over yonder, what’s that I see
Great big wide world staring at me Well I was leaving town last summer
But my friends said stick around
And though the summer breeze was at my knees
I stayed in this little old town
Winter rolls around freezin' up my brain
Sayin' you’d better move around before you go insane
Summer didn’t lie, winter didn’t lie
Time you gotta get away
Summer didn’t lie, winter didn’t lie
Time you gotta say goodbye
Blinded by love, I can’t see the morning sun
Blinded by love, I can’t see when the day is done
Well I fell in love last summer she begged me to stay
It was just a matter of time for the miracle’s gone away
Tears are on my pillow… sad, broke and shy
I wanna drink of the water but the well is going dry
Look around the corner, what’s that I see
Great big stone wall staring at me Look over yonder, what’s that I see
Great big wide world staring at me Summer didn’t lie, winter didn’t lie
Time you gotta get away
Summer didn’t lie, winter didn’t lie
Time you gotta say goodbye
Blinded by love, I can’t see the morning sun
Blinded by love, I can’t see when the day is done
Blinded by love, I can’t see the morning sun
Blinded by love, I can’t see when the day is done

Songtekstvertaling

Verblind door liefde, kan ik de ochtendzon niet zien
Verblind door liefde, kan ik niet zien wanneer de dag voorbij is
Het was nooit de bedoeling om pijn te doen.
Ik wilde er nooit bij betrokken raken.
Het was nooit de bedoeling om pijn te doen.
Ik wilde er nooit bij betrokken raken.
La da da da dai. La da da da dai.
La da da da da DA da dai.
La da da da dai. La da da da dai.
La da da da da DA da dai.
Verblind door liefde, kan ik de ochtendzon niet zien
Verblind door liefde, kan ik niet zien wanneer de dag voorbij is
Kijk om de hoek, wat zie ik. Ja.
Grote stenen muur die naar me staart kijk daarginds, wat zie ik daar
De grote wereld staarde naar me. Ik ging vorige zomer de stad uit.
Maar mijn vrienden zeiden: blijf hier.
En hoewel de zomerbries op mijn knieën was
Ik bleef in dit kleine oude stadje.
De Winter rolt rond in het bevriezen van mijn hersenen
Ik zeg dat je beter kunt bewegen voordat je gek wordt.
Summer loog niet, winter loog niet.
Tijd om weg te gaan.
Summer loog niet, winter loog niet.
Tijd om afscheid te nemen.
Verblind door liefde, kan ik de ochtendzon niet zien
Verblind door liefde, kan ik niet zien wanneer de dag voorbij is
Ik werd verliefd afgelopen zomer. ze smeekte me om te blijven.
Het was een kwestie van tijd dat het wonder weg was.
Tranen liggen op mijn kussen... verdrietig, gebroken en verlegen.
Ik wil van het water drinken, maar de put wordt droog.
Kijk om de hoek, wat zie ik daar?
Grote stenen muur die naar me staart kijk daarginds, wat zie ik daar
Grote wereld die naar me staarde Summer loog niet, winter loog niet
Tijd om weg te gaan.
Summer loog niet, winter loog niet.
Tijd om afscheid te nemen.
Verblind door liefde, kan ik de ochtendzon niet zien
Verblind door liefde, kan ik niet zien wanneer de dag voorbij is
Verblind door liefde, kan ik de ochtendzon niet zien
Verblind door liefde, kan ik niet zien wanneer de dag voorbij is