Johnny Winter — Back Door Friend songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Back Door Friend" van Johnny Winter.

Songteksten

Every married woman, I believe
Has to have some backdoor friend
Every married woman, you know,
She has some backdoor friend
When you are gone, yeah darlin'
He comes slippin' in Ain’t no married woman that’s gonna
Treat nobody right,
Ain’t no married woman that’s gonna
Treat nobody right
She lay around with a cute man all day
And’s pretty sick of her husband at night
You know you make it to your house
Knock on your front door
Run around the back, I’ll believe
You’ll catch him there
Just before he goes 'round the corner
Every married woman, you know,
Has some backdoor friend
You know when you walk out
Yeah, man, he comes slippin' in

Songtekstvertaling

Elke getrouwde vrouw, geloof ik.
Hij moet een achterdeurtje hebben.
Elke getrouwde vrouw, weet je.,
Ze heeft een of andere achterdeur vriendin.
Als je weg bent, ja schat.
Hij komt binnenglippen er is geen getrouwde vrouw die gaat
Behandel niemand goed.,
Er is geen getrouwde vrouw die
Behandel niemand goed.
Ze lag de hele dag met een leuke man.
En ze is haar man ' s nachts behoorlijk zat.
Je weet dat je thuis bent.
Klop op je voordeur.
Ga achterom.
Daar vang je hem wel.
Net voordat hij de hoek om gaat.
Elke getrouwde vrouw, weet je.,
Heeft een of andere achterdeur vriend
Je weet wanneer je naar buiten loopt
Ja, man, hij komt binnen glijden