Johnny Winter — Avocado Green songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Avocado Green" van Johnny Winter.
Songteksten
Gentlemen and ladies
Please listen to me She’s gone this time for good now
That’s not where she’s supposed to be The Greyhound man he took her
To where she can’t be seen
Am I gonna need her?
Is an avocado green?
Sure you say I should face it But the wound is open wide
And it’s really hard to replace it When she’s the only thing I’ve ever tried
Several of my two friends
Wrote to me about how
They seen ya out with bookends
How many can you take on now?
I got the police ridin'
Around and in between
Were you safely hidin'
As an avocado green?
Matter of factly speakin'
I’m suffering but please don’t tell
At lunch I was caught sneakin'
To get a drink at the big blue inkwell
But tomorrow I can kick it For my horoscope plainly reveals
I’m gonna inherit a fortune
But not to spend it on an African seal
Well baby, you’re not with me And I didn’t wanna be mean
But do they call it envy
If an avocado’s green?
Songtekstvertaling
Heren en dames
Luister alsjeblieft naar me. ze is nu voorgoed weg.
Dat is niet waar ze hoort te zijn de Greyhound man die hij haar meenam.
Naar waar ze niet gezien kan worden.
Heb ik haar nodig?
Is een avocado groen?
Je zegt dat ik het onder ogen moet zien, maar de wond is wijd open.
En het is moeilijk om het te vervangen als zij het enige is wat ik ooit heb geprobeerd.
Een paar van mijn twee vrienden.
Schreef me over hoe
Ze hebben je gezien met boekensteunen.
Hoeveel kun je er nu aan?
De politie rijdt.
Rond en tussen
Heb je je veilig verstopt?
Als avocado groen?
Het is een kwestie van eerlijk spreken.
Ik lijd, maar vertel het alsjeblieft niet.
Tijdens de lunch werd ik betrapt toen ik stiekem deed.
Om iets te drinken in de big blue inktwell
Maar morgen kan ik het schoppen want mijn horoscoop onthult duidelijk
Ik erf een fortuin.
Maar niet om het uit te geven aan een Afrikaanse zeehond.
Je bent niet bij me en ik wilde niet gemeen zijn.
Maar noemen ze het afgunst
Als een avocado groen is?