Johnny Wakelin — Right Before My Eyes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Right Before My Eyes" van Johnny Wakelin.
Songteksten
You had an affair and you cheated
I still have the pain I can feel it How can you go and just leave it, hurting me You always did as you wanted
I was the one who was taunted
The memories are here and I’m haunted, night and day
Do you think that I don’t know what’s going on?
It’s not the first time in my life that I’ve been cheated on Well I’ve been here before you know
And I’ll come back even stronger
That’s what it takes to survive a breaking heart
No longer will I pin my faith on someone
Who will blind a man with lies?
You did it, right before my eyes
This wasn’t the love that you wanted
You felt like a change and you got it God only knows I was just feeling good, with you
You don’t have to hide in the shadows
Or wait in the street where it narrows
I don’t think it all really matters, anyway
Do you think that I don’t know what’s going on?
It’s not the first time in my life that I’ve been cheated on
‘Cos I’ve been here before you know
And I’ll come back even stronger
That’s what it takes to survive a breaking heart
No longer will I pin my faith on someone
Who will blind a man with lies?
You did it, right before my eyes
Songtekstvertaling
Je had een affaire en je speelde vals.
Ik heb nog steeds de pijn Ik kan het voelen hoe kun je gaan en het gewoon laten, me pijn doen je deed altijd wat je wilde
Ik was degene die gepest werd.
De herinneringen zijn hier en ik word achtervolgd, dag en nacht.
Denk je dat ik niet weet wat er aan de hand is?
Het is niet de eerste keer in mijn leven dat ik bedrogen ben. ik ben hier voor je het Weet.
En ik kom nog sterker terug.
Dat is nodig om een gebroken hart te overleven.
Ik zal mijn geloof niet meer op iemand spelden.
Wie verblindt een man met leugens?
Je deed het, vlak voor mijn ogen.
Dit was niet de liefde die je wilde.
Je voelde je als een verandering en je kreeg het God weet dat ik me gewoon goed voelde, met jou
Je hoeft je niet in de schaduw te verstoppen.
Of op straat wachten waar het verkleint
Ik denk niet dat het er allemaal toe doet.
Denk je dat ik niet weet wat er aan de hand is?
Het is niet de eerste keer in mijn leven dat ik bedrogen ben.
Want ik ben hier voor je het Weet.
En ik kom nog sterker terug.
Dat is nodig om een gebroken hart te overleven.
Ik zal mijn geloof niet meer op iemand spelden.
Wie verblindt een man met leugens?
Je deed het, vlak voor mijn ogen.