Johnny Shines — Sweet Home Chicago songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sweet Home Chicago" van Johnny Shines.
Songteksten
Oh, baby, don’t you want to go?
Oh, baby, don’t you want to go
Back to the bright lights there
To my sweet home Chicago
Now one and one is two
Two and two is four
I’m heavy loaded, baby
I’m booked, I gotta go
Oh, baby, don’t you want to go
To the bright lights there
To my sweet home Chicago
Two and two is four
Four and two is six
You keep fooling around baby
You gonna get in an eternal fix
Oh, baby, don’t you want to go
Back to the bright lights there
To my sweet home Chicago
Four and two is six
Six and two is eight
Keep fooling around baby
Gonna make you be kinda late
Oh, baby, don’t you want to go
To the bright lights there
To my sweet home Chicago
Now six and two is eight
Eight and two is ten
You tricked me one time
You sure gonna do it again
Oh, baby, don’t you want to go
To the bright lights there
To my sweet home Chicago
Eight and two are ten
Ten and two are twelve
Somebody gonna wake up
In the bottom pits of hell
Oh baby, don’t you want to go
Back to the land of California
To my sweet home Chicago
Songtekstvertaling
Schatje, wil je niet gaan?
Wil je niet gaan?
Terug naar de heldere lichten daar
Op mijn lieve thuis Chicago
Eén en één is twee.
Twee en twee is vier.
Ik ben zwaar beladen.
Ik zit vol, ik moet gaan.
Wil je niet gaan?
Naar de heldere lichten daar
Op mijn lieve thuis Chicago
Twee en twee is vier.
Vier en twee is zes.
Je blijft maar rotzooien.
Je krijgt een eeuwige oplossing.
Wil je niet gaan?
Terug naar de heldere lichten daar
Op mijn lieve thuis Chicago
Vier en twee is zes.
Zes en twee is acht.
Ga door, schatje.
Dan kom je te laat.
Wil je niet gaan?
Naar de heldere lichten daar
Op mijn lieve thuis Chicago
Zes en twee is acht.
Acht en twee is tien.
Je hebt me een keer bedrogen.
Je gaat het zeker weer doen.
Wil je niet gaan?
Naar de heldere lichten daar
Op mijn lieve thuis Chicago
Acht en twee zijn tien.
Tien en twee zijn twaalf.
Iemand zal wakker worden.
In de onderste putten van de hel
Wil je niet gaan?
Terug naar Californië
Op mijn lieve thuis Chicago