Johnny Rivers — Summer Rain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Summer Rain" van Johnny Rivers.
Songteksten
Summer Rain
— Artist: Johnny Rivers as sung on «Anthology 1964−1977»
— Rhino Records R4 707 093
— peak Billboard position # 14 in 1968
— Words and Music by James Hendricks
Summer rain taps at my window
West wind soft as a sweet dream
My love warm as the sunshine
Sittin' here by me, she’s here by me-ee-ee
She stepped out of the rainbow
Golden hair shinin' like moon glow
Warm lips soft as a soul
Sittin' here by me, she’s here by me-ee-ee
All summer long we spent dancin' in the sand
And the jukebox kept on playin'
Sergeant Pepper’s Lonely Hearts Club Band
We sailed into the sunset
Drifted home caught by a gulf stream
Never gave a thought for tomorrow
Just let tomorrow be, now, let tomorrow be-ee-ee
instrumental interlude
She wants to live in the Rockies
She says that’s where we’ll find peace
Settle down, raise up a fam’ly
To call our own, yeah, we’ll have a home
All summer long we spent groovin' in the sand
Everybody kept on playin'
Sergeant Pepper’s Lonely Hearts Club Band
The snow drifts by my window
North wind blowin' like thunder
Our love’s burnin' like fire
And she’s here by me, yeah, she’s here with me-ee-ee
Let tomorrow be-ee-ee-ee
instrumental to end
Songtekstvertaling
Zomerregen
- Artiest: Johnny Rivers as sung on " Anthology 1964-1977»
- Rhino Records R4 707 093
- piek Billboard positie # 14 in 1968
- Words and Music by James Hendricks
Zomer regen taps aan mijn raam
West wind zacht als een zoete droom
Mijn liefde warm als de zon
Ze zit hier bij mij, Ze is hier bij me-ee-ee
Ze stapte uit de regenboog.
Gouden haar glanzend als maangloed
Warme lippen zacht als een ziel
Ze zit hier bij mij, Ze is hier bij me-ee-ee
De hele zomer hebben we in het zand gedanst.
En de jukebox bleef maar spelen.
Sergeant Pepper ' S Lonely Hearts Club Band
We zeilden de zonsondergang tegemoet.
Afgedreven naar huis gevangen door een Golfstroom
Ik heb nooit nagedacht over morgen.
Laat morgen gewoon zijn, nu, laat morgen be-ee-ee
instrumenteel interlude
Ze wil in de Rockies wonen.
Ze zegt dat we daar vrede zullen vinden.
Rustig aan.
Ja, we hebben een thuis.
De hele zomer zaten we in het zand
Iedereen bleef maar spelen.
Sergeant Pepper ' S Lonely Hearts Club Band
De sneeuw druppelt door mijn raam
Noordwind blaast als donder
Onze liefde brandt als vuur
En ze is hier bij mij, ja, ze is hier bij mij-ee-ee
Laat morgen be-ee-ee-ee
instrument om te eindigen