Johnny Rivers — It Wouldn't Happen With Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It Wouldn't Happen With Me" van Johnny Rivers.
Songteksten
You say you could fall in love with Elvis
You say you like to hear The Beatles sing
Wait a minute, wait a minute pretty baby
I wanna tell ya just one little thing.
Oh, well your love for Elvis Presley wouldn’t last very, very long
You’d get sick and tired of watching him wiggling passed your door
It’s true that The Beatles they can talk and walk
you’d get sick and tired of hearing them talk that talk.
It wouldn’t happen with me It wouldn’t happen with me It wouldn’t happen with me, oh no, not me, oh yeah.
Oh, you now say you can marry Ringo with his hair hanging his face
Oh, but honey that will never happen, he couldn’t find that wedding place.
It wouldn’t happen with me It wouldn’t happen with me It wouldn’t happen with me, oh no, not me.
Oh yeah, it’s true that you may get an autograph, yeah
You might even get one of them to smile your way
But remember when it comes down to marriage
You’ll never, never, never, never see that wedding day.
Now, the only thing you will ever be to Ricky is just a fan
You’ll never get to squeeze him, honey, ‘cause he’s a traveling man.
It wouldn’t happen with me It wouldn’t happen with me It wouldn’t happen with me, oh no, not me.
Oh, oh, it’s true that you may get an autograph
You might even get one of them to smile your way
But remember, when it comes down the marriage, marriage, marriage, baby
You’ll never, never, never, never see that wedding day.
Oh, the only thing you’ll ever be to Ricky is just a fan
You’ll never get to squeeze him, honey, ‘cause he’s a traveling man.
It wouldn’t happen with me It wouldn’t happen with me It wouldn’t happen with me, oh no, not me.
Not me, oh, not me, baby …
Oh not me, baby, it would not happen with me baby
Yeah, yeah it wouldn’t happen with me baby
Hey, hey baby, it wouldn’t happen with me.
Songtekstvertaling
Je zou verliefd kunnen worden op Elvis.
Je zegt dat je de Beatles graag hoort zingen.
Wacht even, mooie baby.
Ik wil je één ding vertellen.
Je liefde voor Elvis Presley zou niet lang duren.
Je zou het zat zijn om hem te zien wiebelen.
Het is waar dat de Beatles kunnen praten en lopen
je zou het zat zijn om ze te horen praten.
Het zou niet gebeuren met mij het zou niet gebeuren met mij het zou niet gebeuren met mij, oh nee, niet met mij, Oh ja.
Nu zeg je dat je met Ringo kunt trouwen met z 'n haar in z' n gezicht.
Maar schat, dat zal nooit gebeuren, hij kon die trouwplek niet vinden.
Het zou niet met mij gebeuren.het zou niet met mij gebeuren. het zou niet met mij gebeuren.
Oh ja, het is waar dat je misschien een handtekening krijgt, Ja
Misschien krijg je er zelfs een die je op je manier lacht.
Maar denk eraan als het om het huwelijk gaat.
Je zult die trouwdag nooit zien.
Het enige wat je ooit voor Ricky zult zijn, is een fan.
Je zult hem nooit kunnen knijpen, schat, want hij is een reizende man.
Het zou niet met mij gebeuren.het zou niet met mij gebeuren. het zou niet met mij gebeuren.
Het is waar dat je misschien een handtekening krijgt.
Misschien krijg je er zelfs een die je op je manier lacht.
Maar vergeet niet, als het gaat om het huwelijk, het huwelijk, het huwelijk, baby
Je zult die trouwdag nooit zien.
Het enige wat je ooit zult zijn voor Ricky is gewoon een fan.
Je zult hem nooit kunnen knijpen, schat, want hij is een reizende man.
Het zou niet met mij gebeuren.het zou niet met mij gebeuren. het zou niet met mij gebeuren.
Ik niet. …
Ik niet, schat, het zou niet gebeuren met mijn baby.
Ja, het zou niet gebeuren met mijn baby.
Hey, hey baby, het zou niet gebeuren met mij.