Johnny Rain — La Jolla songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La Jolla" van Johnny Rain.
Songteksten
Marble floors glisten as the raindrops fall from your coat
Corridors open as the wind blows over your soul
Peace of mind, freedom right?
Dreaming of oceans, I see your devotion
Lie in every breath from your body
As you lay there looking like gold
And your eyes won’t lie if your lips don’t move
And mine don’t cry baby it’s just you
An eye for an eye til it gets us through again
Through again, through again
Soul sailing waters
Will my ship sail over the danger?
And you’re so ocean blue tonight
Oh, where’s the anchor?
Heard the doctor tell you to maintain sober
274 days over
Mine go faster and yours grow colder
I don’t wanna be just a lone stone soul no I don’t wanna be just a lone stone soldier
I’m too scared to tell all my friends
I don’t wanna lose in the end
Cause my eyes don’t lie and my lips won’t move
And I won’t cry if it’s just us two
So I don’t mind if it gets us through again
Through again
Songtekstvertaling
Marmeren vloeren glinsteren als de regendruppels uit je jas vallen
Gangen open als de wind over je ziel waait
Gemoedsrust, vrijheid toch?
Dromen van oceanen, ik zie je toewijding
Lig in elke adem uit je lichaam
Als je daar ligt, lijk je op goud.
En je ogen zullen niet liegen als je lippen niet bewegen
En de mijne huil niet baby het is alleen jij
Oog om oog tot het ons er weer doorheen krijgt.
Door opnieuw, door opnieuw
Soul sailing waters
Zal mijn schip over het gevaar varen?
And you ' re so ocean blue tonight
Waar is het anker?
Ik hoorde de dokter zeggen dat je nuchter moet blijven.
Meer dan 274 dagen
De mijne gaan sneller en de jouwe worden kouder.
Ik wil geen eenzame ziel zijn Ik wil geen eenzame soldaat zijn
Ik ben te bang om het al mijn vrienden te vertellen.
Ik wil niet verliezen.
Want mijn ogen liegen niet en mijn lippen bewegen niet
En Ik zal niet huilen als we met z ' n tweeën zijn.
Dus ik vind het niet erg als het ons er weer doorheen helpt.
Nog een keer.