Johnny Paycheck — The Spirits of St. Louis songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Spirits of St. Louis" van Johnny Paycheck.
Songteksten
Well the barrooms close at two A.M. in St. Louis
And I’m always the last one out the door
There’s at least a hundred barrooms in St. Louis
And I’ve tried them all a dozen times or more
I’ve drank beer from old Milwaukee
Bourbon from Kentucky
And I’ve had my share of California wine
I’ve sipped Tennessee’s best whiskey
Drank every bar dry in this old city
But all the spirits in St. Louis can’t get you off my mind
I know every bartender in old St. Louis
And I know every barmaid by her name
You’d think with all the friends I’ve got in old St. Louis
One could find a way to easy my pain
Cause I’ve drank beer from old Milwaukee
Bourbon from Kentucky
And I’ve had my share of California wine
I’ve sipped Tennessee’s best whiskey
Drank every bar dry in this old city
But all the spirits in St. Louis can’t get you off my mind
Yeah, all the spirits in St. Louis can’t get you off my mind…
Songtekstvertaling
De cafés sluiten om twee uur ' s nachts in St. Louis.
En ik ben altijd de laatste die de deur uitgaat.
Er zijn minstens honderd cafés in St. Louis.
Ik heb ze al tientallen keren geprobeerd.
Ik heb bier gedronken uit Milwaukee.
Bourbon uit Kentucky
En ik heb mijn deel van Californische wijn gehad.
Ik heb de beste whisky van Tennessee gedronken.
Dronk elke bar leeg in deze oude stad.
Maar alle geesten in St. Louis kunnen je niet vergeten.
Ik ken elke barman in old St. Louis.
En ik ken elke barmeid met haar naam.
Je zou denken met alle vrienden die ik in St. Louis heb.
Men zou een manier kunnen vinden om mijn pijn te verzachten
Want Ik heb bier gedronken uit Milwaukee.
Bourbon uit Kentucky
En ik heb mijn deel van Californische wijn gehad.
Ik heb de beste whisky van Tennessee gedronken.
Dronk elke bar leeg in deze oude stad.
Maar alle geesten in St. Louis kunnen je niet vergeten.
Ja, alle geesten in St. Louis kunnen je niet vergeten.…