Johnny Paycheck — The 4 "F" Blues songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The 4 "F" Blues" van Johnny Paycheck.
Songteksten
I believe it in end for women & me
That’s currently going on
The way you do a lot of petting
Fooling & forgetting and you just keep rockin' on
I’m such a fool about freedom
I like to love ‘em all then turn ‘em loose
I love to swing
Let that woman do her thing
And help me sing the 4-F blues
I like to find ‘em, fool ‘em, free ‘em and forget ‘em
And love ‘em till their satisfied
Yeah, then look around for something new
I like to find ‘em, fool ‘em, free ‘em and forget ‘em
I love to sing the 4-F blues
That cotton-lady friend
I can love now and then
As long as she turns me on
If I really like her style
I’ll fool her for awhile
And then I’ll just move along
I don’t want strings to hold me
I like to go when I’m ready to
I don’t want a clinging vine to hang onto my mind
I want to sing the 4-F blues
I like to find ‘em, fool ‘em, free ‘em and forget ‘em
And love ‘em till their satisfied
Yeah, then look around for something new
I like to find ‘em, fool ‘em, free ‘em and forget ‘em
I love to sing the 4-F blues
I ain’t seen a woman yet
That I didn’t forget
Let me tell you boys, I’ve been around
I ain’t never seen a woman that I didn’t like to run
And I chase ‘em like a hungry hound
It gives me satisfaction to know they like it too
When it’s all said and done
I ain’t never seen a woman who didn’t like the 4-F blues
I like to find ‘em, fool ‘em, free ‘em and forget ‘em
And love ‘em till their satisfied
Yeah, then look around for something new
I like to find ‘em, fool ‘em, free ‘em and forget ‘em
And love to sing the 4-F blues
I like to find ‘em, fool ‘em, free ‘em and forget ‘em
And love to sing the 4-F blues
Songtekstvertaling
Ik geloof het uiteindelijk voor vrouwen en mij
Dat is momenteel gaande.
De manier waarop je veel aait
Gek doen en vergeten en je blijft maar doorgaan
Ik ben zo ' n dwaas over vrijheid.
Ik hou van ze en laat ze dan gaan.
Ik hou van swingen.
Laat die vrouw haar ding doen.
En help me de 4-F blues te zingen
Ik vind het leuk om ze te vinden, voor de gek te houden, ze te bevrijden en ze te vergeten.
En van ze houden tot ze tevreden zijn
Ja, kijk dan rond voor iets nieuws.
Ik vind het leuk om ze te vinden, voor de gek te houden, ze te bevrijden en ze te vergeten.
I love to sing the 4-F blues
Die Katoenen vriendin.
Ik kan zo nu en dan liefhebben
Zolang ze me maar opwindt.
Als ik haar stijl echt leuk vind
Ik hou haar wel voor de gek.
En dan ga ik gewoon verder.
Ik wil geen touwtjes om me vast te houden.
Ik ga graag als ik er klaar voor Ben.
Ik wil niet dat een wijnstok aan mijn hoofd hangt.
Ik wil de 4-F blues zingen
Ik vind het leuk om ze te vinden, voor de gek te houden, ze te bevrijden en ze te vergeten.
En van ze houden tot ze tevreden zijn
Ja, kijk dan rond voor iets nieuws.
Ik vind het leuk om ze te vinden, voor de gek te houden, ze te bevrijden en ze te vergeten.
I love to sing the 4-F blues
Ik heb nog geen vrouw gezien.
Dat ik niet ben vergeten
Laat me jullie vertellen jongens, Ik ben in de buurt geweest
Ik heb nog nooit een vrouw gezien waar ik niet van hield.
En ik achtervolg ze als een hongerige hond.
Het geeft me voldoening om te weten dat zij het ook leuk vinden.
Als het allemaal gezegd en gedaan is
Ik heb nog nooit een vrouw gezien die niet van de 4-F blues hield.
Ik vind het leuk om ze te vinden, voor de gek te houden, ze te bevrijden en ze te vergeten.
En van ze houden tot ze tevreden zijn
Ja, kijk dan rond voor iets nieuws.
Ik vind het leuk om ze te vinden, voor de gek te houden, ze te bevrijden en ze te vergeten.
And love to sing the 4-F blues
Ik vind het leuk om ze te vinden, voor de gek te houden, ze te bevrijden en ze te vergeten.
And love to sing the 4-F blues