Johnny Paycheck — Ole Pay Ain't Checked Out Yet songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ole Pay Ain't Checked Out Yet" van Johnny Paycheck.

Songteksten

You’ve all heard it said
I shoulda been dead a long time ago
From drinking too much whiskey
But there’s one thing you don’t know
I’ve always been a survivor
Through all my ups and downs
And it makes no difference what they say
Cause this old boy is still around
Well I might be used
But I ain’t used up
I’m sitting all ready and I’ll show you my stuff
I got a 6 piece band and my old guitar
I’ve traveled this old land near and far
As a matter of fact
Old Pay ain’t checked out yet
Yeah I’ve got a few old rough edges
But Lord knows I’ve been through hell
Living out an image
A part I’ve earned so well
Now I won’t say that I’m changing
Heaven knows that I’ve tried
But I’m back in the gate
So you might better wait
Before you kiss old Johnny goodbye

Songtekstvertaling

Jullie hebben het allemaal gehoord.
Ik had allang dood moeten zijn.
Door te veel whisky te drinken.
Maar er is één ding dat je niet weet.
Ik ben altijd een overlever geweest.
Door al mijn ups en downs
En het maakt niet uit wat ze zeggen.
Want deze oude jongen is er nog.
Ik zou gebruikt kunnen worden.
Maar ik ben niet uitgeput.
Ik zit helemaal klaar en Ik zal je mijn spullen laten zien.
Ik heb een zesdelige band en mijn oude gitaar.
Ik heb dit oude land in de buurt en ver gereisd.
Eigenlijk wel.
Het oude Loon is nog niet uitgecheckt.
Ja, Ik heb een paar oude ruwe kanten.
Maar God weet dat ik door een hel ben gegaan.
Een beeld maken
Een rol die ik zo goed heb verdiend.
Nu zeg ik niet dat ik verander.
God weet dat ik het geprobeerd heb.
Maar ik ben terug in de poort
Dus je kunt beter wachten.
Voordat je Johnny vaarwel kust