Johnny Paycheck — Friend, Lover, Wife songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Friend, Lover, Wife" van Johnny Paycheck.
Songteksten
She don’t drink, she don’t smoke
She can’t stand a dirty joke
She don’t hang out till the morning light
She don’t have to get high, Lord, to get it right
She’s a friend, she’s a lover, ooh, she’s my wife
But I’ll take a drink, Lord and I’ll have a smoke
And I’ve told some down right filthy jokes
I’ve been known to hang out till the morning light
Been known to get high trying to get it right
But that’s just me, you saw, that’s just me Well if you don’t know my woman
You might think she’s square
But if you wanna see that woman
When she lets down her hair
She’s the damnest thing
That’s ever walk into my life, hello
She’s a friend, she’s a lover, she’s my wife
my wife, son and yours too
I wear jeans and she wears silk
I like beer and she likes milk
She can be soft like a summer rain
But lock them doors at night, she’s a hurricane
She’s a friend, she’s a lover, ooh, she’s my wife
Lord, it’s still a mystery what she sees in me She said long as I want her, she’ll never set me free
She’s a damnest thing that’s ever walk into my life, hello
She’s a friend, she’s a lover, she’s my wife
She’s a friend, she’s a lover, she’s my wife
She’s a friend, she’s a lover
She’s a fox, she’s a mother
She’s my friend, she’s my lover, hey she’s my wife
Songtekstvertaling
Ze drinkt niet, ze rookt niet.
Ze kan niet tegen een vieze grap.
Ze blijft niet tot het ochtendlicht.
Ze hoeft niet high te worden, Heer, om het goed te doen.
Ze is een vriendin, ze is een minnaar, ooh, ze is mijn vrouw
Maar ik neem een drankje, Heer en ik neem een sigaret.
En ik heb wat Smerige grappen verteld.
Ik sta erom bekend dat ik tot het ochtendlicht rondhang.
Het staat erom bekend high te worden om het goed te krijgen.
Maar dat ben ik, je zag het, dat ben ik. als je mijn vrouw niet kent.
Je zou kunnen denken dat ze vierkant is.
Maar als je die vrouw wilt zien
Als ze haar haar loslaat
Ze is het damnest thing
Dat is ooit in mijn leven gekomen, Hallo
Ze is een vriendin, ze is een minnaar, ze is mijn vrouw
mijn vrouw, zoon en de jouwe ook.
Ik draag jeans en zij draagt zijde.
Ik hou van bier en zij van melk.
Ze kan zacht zijn als een zomerregen
Maar sluit de deuren ' s nachts, ze is een orkaan
Ze is een vriendin, ze is een minnaar, ooh, ze is mijn vrouw
Heer, het is nog steeds een mysterie wat ze in me ziet ze zei zolang ik haar wil, ze zal me nooit bevrijden
Ze is een verdomd ding dat ooit in mijn leven is gekomen, Hallo
Ze is een vriendin, ze is een minnaar, ze is mijn vrouw
Ze is een vriendin, ze is een minnaar, ze is mijn vrouw
Ze is een vriendin, ze is een minnaar.
Ze is een vos, ze is een moeder.
Ze is mijn vriendin, ze is mijn minnaar, ze is mijn vrouw